平版印刷

Lacquer

漆

很薄的一层铝(有些限量版上甚至使用金子)覆盖在上面,使其能够进行反射,最后还在外面加上一个漆(lacquer)层. 这个漆层通常直接的印到盘片上,常见的方式是丝网印刷或者平版印刷. CD上的数据通常是由一系列微小的凹槽(pit)组成,

off year

小年(水果的低产年)

off-season 非(制糖)生产季筛;淡季 | off-set 平版印刷;胶版印刷 | off-year 小年(水果的低产年)

photolithograph

攝影平版

光电离 photoio nization | 摄影平版 photolithograph | 摄影版印刷法 photolithographic method

planography

平版印刷术

1798年,奥国(今捷克的布拉格)人作曲家塞纳菲尔德(Alois Senefelder l771-1834) 发明石版印刷术(Lithography),利用水与脂肪互相反拨原理,在平面上印刷,是为 平版印刷术(Planography)的嚆矢.

printing machine

印刷机

将商标布套置于印刷机(Printing Machine)上,以油墨(Ink)印之. 印刷方式须就不同材质考虑之,其印刷方式计有:平版印刷(Off-set):有裁张式(Sheet)和轮转式(Rotary Flexo). Rotary Flexo可

Proofing

打样

打样(Proofing) :制作印刷样稿的过程. 出片: 用电子文件输出菲林片的过程. 胶版印刷(Offset) :平版印刷,所用印刷版材是平滑的. 胶版纸:印刷纸质的一种,纸张表面没有涂布层,多用于信纸、信封等. 光铜(Art paper) :印刷纸质的一种,

Silk-Screen

丝网

版画(Prmt)分为木版(Wood cut)、石版(Lithography)、铜版(Etching)、丝网(silk Screen),是以版面的凹凸和材料来区分的,木版属于凸版印刷,铜版属于凹版印刷,丝网属于孔版印刷,石版属于平版印刷.

stencil printing

版印刷

孔版印刷(Stencil Printing) 孔版印刷基本原理 除了凸版、平版、凹版三大版式之外,另一种类似手工艺之孔版印刷,也占了现代印刷业之独特一门,由于现代商业界深受影响,在设计界里亦深受重视.

Writing

书写

亦指任何高等法院副司法常务官或助理司法常务官; (由1998年第26号第4条增补)"书写"(writing)、"印刷"(printing) 包括书写、印刷、平版印刷、摄影、打字及任何其他可见形式表现文字的方法;

dampening

润版

润版(dampening) 平印版在着墨前为了保持空白部分斥墨性能,用润湿液将版面润湿. 水墨平衡(ink-water balance) 在平版印刷过程中油墨和润湿液之间的相对稳定关系. 润湿液(fountain solution) 在印刷过程中用来润湿印版的水溶液.

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷