差不多

hardly ever

几乎从不

all but 几乎, 差不多; 除了 | hardly ever 几乎从不 | just about 差不多, 几乎

sugar apple

釋迦

18、释迦 (Sugar Apple) 口味跟台湾差不多 6 至 9 月收成. 19、橘子(Tangerine) 口味跟台湾差不多 9 月至隔年 2 月收成. 20、西瓜 (Watermelon) 口味跟台湾差不多 10 月至隔年 3 月收成.

the Three Gorges

三峡

(去年,上海一家 博物馆高调举办了一次三峡(The Three Gorges)库区摄影展,门前精美的横幅上用六英尺高的大字写着THE THREE GEORGES(三个乔治). )为什么北京出租司机差不多总是没有地图--而且在机场载客的时候差不多总是把后备箱塞满自己的坛坛罐罐?

Jeepers Creepers

惊心食人族

"大反派"的造型看来是导演有意吹捧的,个人看来却新意不大,基本上和<<惊心食人族>>(Jeepers Creepers)中那个家伙差不多,有着长长的、大致和"肯德基凌云壮翅"差不多的肉翼,不过本片中这个翅膀可比"惊心食人族"的厉害多了,实乃"大反派"的"必杀技",

It's work like mine,|but they have benefits

那儿的工作和我差不多 但是那里可以提供退休金

I know some place.|我知道一个地方 | It's work like mine,|but they have benefits.|那儿的工作和我差不多 但是那里可以提供退休金 | Why don't you do it?|那你为什么不做呢?

So that comes to...? - Ninety-seven, give or take

加起来一共是... -差不多九千七百万

Yeah, but it's a nice place.|不过你那栋豪宅超屌的 | - So that comes to...? - Ninety-seven, give or take.|-加起来一共是... -差不多九千七百万 | He didn't find us on his own.|凭他自己是找不到我们的

Do nieces count? - Yeah, almost

我有侄子,算不算? 算吧,差不多

Do you have any kids?|你有小孩吗... | - Do nieces count? - Yeah, almost.|我有侄子,算不算? 算吧,差不多 | They hate playing hide and seek with me because I always find them.|他们最讨厌跟我玩捉迷藏 因为我每...

The woman visiting you the other day Kind of Meditteranean with a little boy about ten

那天有个女人去看你的 象是地中海地区的,带了个小男孩,差不多十岁

You know who I can't ... | The woman visiting you the other day Kind of Meditteranean with a little boy about ten|那天有个女人去看你的 象是地中海地区的,带了个小男孩,差不多十岁 | Oh Rachel Hoffberg Medi...

with the I.Q. of a fencepost

智商和栅栏柱差不多

and the owner is a mental midget\\\\店老板是个胆小鬼 | with the I.Q. of a fencepost\\\\智商和栅栏柱差不多 | cause the piano has been drinking\\\\钢琴他一直在喝

This is a bass guitar. It's exactly the same

这是个贝司, 和大提琴差不多

Cello.|大提琴 | This is a bass guitar. It's exactly the same,|这是个贝司, 和大提琴差不多 | but instead of playing like this, you tip it on the side, "chello", you've got a bass.|不过你得斜着弹, 这样一...

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装