巫术

Endangered Species Act

濒危物种法案

没有人考虑是否有足够的水......迄今为止普度解决水危机的方法只有两种:一是祈雨;二是责难濒危物种法案(Endangered Species Act). 我完全赞成祈祷、祈雨舞、萨泰里阿教(Santeria)的鸡祭品、巫术气象咒符或任何其他法术--只要能把水从天堂哄下来.

formalism

形式主义

提起"功能主义"(functionalism),总让人感觉到,它是与"形式主义"(formalism)相对立的一个语言学派. ...功能论...功能论(functionalism)最先由马林诺夫斯基所提出,亦为一系列之后的功能学派理论的总称,他认为宗教仪式和巫术行为等是为满足个体的心理需要,

Gambol and Japes Wizarding Joke Shop

嬉戏与戏谑巫术恶作剧商店

Borgin and Burke's 波金與伯克斯 夜行巷中的黑魔法用品店. | Gambol and Japes Wizarding Joke Shop 嬉戲與戲謔巫術惡作劇商店 | Quality Quidditch Supplies 優質魁地奇用品商店

A pianist gifted with technical wizardry

有专业技巧的天才钢琴家

Wizardry巫术 | A pianist gifted with technical wizardry. 有专业技巧的天才钢琴家 | cranberry酸果蔓的果实

grandiose plans

这个宏伟计划

Sorcery Pilgrims巫术香客 | Grandiose Plans这个宏伟计划 | The Power of Dragons权力的小龙

indigenously

该土地所固有

该死的blameddamnabledamneddeathfulgoddamgoddamedgoddamngoddamned | 该土地所固有indigenously | 该巫术所奉的物神obeah

literacy

识字

无疑,人类学中还是有关于"识字"(literacy)的跨文化研究(Street,文字史,就要看到,在"语音书写"(phonetic writing)之前,存在过字",它们可包括岩画阶段作为"交感巫术"(sympathetic magic)的偶

Magic

魔力

"我的意思是'魔力'(magic) 吗?Magic原来的意思是'邪恶的东西,近似巫术和妖术'. 它还有那种意思吗?或者如今它的意思是由上下文控制的吗?我们能想象出有表示magic好的内涵的上下文吗?'内涵'的意义是什么?"这篇短文写于近25年前,

magician

巫师

在农业中,巫师(magician)能成为领袖,主要还不是因为他激发了迷信的敬意,而是他给劳作者的担保:只要遵从他的禁忌和法令,他的巫术就能在他们努力的实际结果之外,再加给他们一份超自然的收益.

Manu

摩奴

根据历史材料,我们实无像汉穆拉比(Hammurabi),摩奴(Manu)或摩西(Moses)法一类出自神授的法律. 在我们祖先的意识形态中,根本没有像希腊人那样以为每一法律皆为神所拟定的观念. 同时我们的法律也不曾依赖巫术宗教的力量来维持.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...