工作情况

Herat

赫拉特

阿富汗其他地区的重建工作在陆续进行,但是西南部没有丝毫进展. 乾旱时间拖长,情况更糟糕. 因此,塔利班可能会采取一下策略:通过切断延伸至西部的坎大哈-赫拉特(Herat)高速公路以及向东通往喀布尔的道路,使坎大哈陷於孤立.

be killed somewhere else

在其他地方被杀

9. work at the scene of the crime 在犯罪现场工作 | 11. be killed somewhere else 在其他地方被杀 | 12. see anything unusual 看见异常情况

ice chunks

冰块

The situation is complicated by the fact that I've got to work late on Friday. 我周五必须要工作到很晚这一事实让情况更为复杂. | ice chunks 冰块 | a chunk of bread 一块面包

Promoting

提升

我们把这个过程称为提升(Promoting)列. 一个有趣的设计问题是是否需要将维度表中的所有列都应改添加(或者提升)到一个属性层次中. 默认情况下,维度向导(Dimension Wizard)能够完成这项工作. 它会将所有的列移动到一个属性层次.

racks

机架

案例研究三:FC阵列太贵了 状况:FC存储机架(Racks)对于新兴近线(Near-line)存储应用而言过于昂贵随着许多企业发现自己的IT环境中累积数兆位(TeraBytes)的数据,因此在正常情况下绝不可能在工作期间一夜之间将所有数据备份至磁带(Tape).

regulating valve

调节阀

经常卸载和加载导致整个气网压力经常变化,不能保持恒定的工作压力(work pressure)延长压缩机的使用寿命. 空压机的有些调节方式(如调节阀(regulating valve)门或调节卸载等方式)即使在需要流量较小的情况下,由于电机转速不变,电机功率下降幅度比较小.

resetting

重调定

因此认为压力感受性反射在动脉血压的长期调节中并不起重要作用.在慢性高血压患者或实验性高血 压动物中,压力感受性反射功能曲线向右移位.这种现象称为压力感受性反射的重调定(resetting),表示在高血压 的情况下压力感受性反射的工作范围发生改变,

Waltzes from Vienna

维也纳的华尔兹

他就是我们的发行代理. 我怀疑他阴谋反对我和这部没有拍摄成的影片. 我在英国国际电影协会的工作到此结束. 特 这是在1933年,对您来说,那时情况并不顺利......我想,您从来没有选定拍摄<<维也纳的华尔兹>>(Waltzes from Vienna)吧?

Major Employers

主要雇佣企业

Job Growth in Major Metro Areas 主要都市地区的工作增长 | Major Employers 主要雇佣企业 | Non-farm Payroll Employment 非农业就业情况

ESTATES

不動産

individuals stments)、信托(trust)、不动产(estates)等等. pressure)、不确定感(uncertainty)、危机意识(crisis)等,也都是最高的. 另外,他的工作时间最长,在一般情况,每天二十四小时都得处于紧张状态,丝毫松懈不得.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"