屈服于

And simple truth miscall'd simplicity

真诚被歪曲成愚笨

牐燗nd folly,doctor-like,controlling skill, 愚蠢装模作样,驾驭着才智, | 牐燗nd simple truth miscall'd simplicity, 真诚被歪曲成愚笨, | 牐燗nd captive good attending captain ill:, 纯善不得不屈服于邪恶,

neither fish nor fowl

不伦不类

neck and neck 不分上下 | neither fish nor fowl 不伦不类 | Never bow to authority, but always tip your hat. 尊敬权威但不屈服于权威

not newsworthy

没有新闻价值

不符合保外就医的资格 not eligible for | 没有新闻价值 not newsworthy | 不要屈服于中央政府压力 not to bow to pressure from mainland leaders

On Instinct

本能

Don't give in to his threat. 不要屈服于他的威胁. | 5.on instinct本能 | Sometimes people act on instinct. 人们有时凭本能行动.

a single-decker hamburger

单层汉堡

a subtle bid for attention 引起注意的微妙暗示 | a single-decker hamburger单层汉堡 | succumb to 屈服于

stand on one's own two feet

独立自主,自主

be swept off one's feet被诱惑,被迷住 | stand on one's own two feet独立自主,自主 | throw oneself at someone's完全屈服于某人,完全拜倒在某人脚下

tread under foot

践踏, 蹂躏, 虐待

trample under foot 践踏, 蹂躏, 虐待 | tread under foot 践踏, 蹂躏, 虐待 | under sb.'s foot 屈服于人; 阻碍某人前进

with both feet

强烈地, 坚决地

under sb.'s feet 屈服于人; 阻碍某人前进 | with both feet 强烈地, 坚决地 | with one's wrong foot foremost 心绪不佳

Peace enfolding

安乐拥抱

Sweet surrender to your love divine甜美屈服于你爱的语言下 | Peace enfolding安乐拥抱 | In the stillness i empty my soul在沉静中我掏空我的灵魂

We ought to bend the rules of the work

我们应该灵活掌握这项工作规则

bend the rules(根据实际情况)放宽政策,灵活掌握规则: | We ought to bend the rules of the work. 我们应该灵活掌握这项工作规则. | bend to sb's will屈服于(某人的意志):

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"