少数

immigrants

移民

不要用类似"少数族裔"(ethnics)或者"外来移民"(immigrants)这类词汇称呼亚裔英国人或非裔英国人. 避免强化有关种族的刻板印象. 例如,不要在这样的内涵中使用"部落"(tribe)一词,即意味着用这个词来描述的社会组织是"原始"的;

Women Labours

妇女劳工

新来港妇女New Arrival Women | 妇女劳工Women Labours | 少数族裔妇女Ethnic Minority Women

Plantations

种植园

少数中、南美农业大国的大型经济作物种植园(Plantations)也开始应用. 精确农作具有一系列潜在的优点:有利于提高经济利益,具有可持续性、农产品质量有保证,尤其是食用安全性;有利于环境保护和农村生活质量的改善,促进农村经济发展.

women singers

(女歌手)

men engineers (男工程师) | women singers (女歌手) | 3.少数名词作定语,必须用复数形式. e.g.

Accounting standards

企业会计准则

账户余额平衡公式 资产、费用账户期末余额=资产、费用账户期初余额+资产、费用账户本期增加数-资产、费用账户本期减少数 负债、所有者权益(OWNER'S EQUITY)会计准则(Accounting Standards)1 企业会计准则(Accounting Standards)--基本准则 新会

pituitary tumours

垂体瘤

脑垂体瘤(Pituitary tumours)是一组以垂体前叶和后叶及颅咽管上皮残余细胞发生的肿瘤,生长缓慢,大多数位良性,少数为增生或腺瘤. 临床上并不少见,占成人肿瘤的8%-10%,居颅内肿瘤的第3位,男性多余女性,

ELLE

时尚

目前,仅有少数资产项目被公开,其中包括在哈切特公司(Hachette)长期拥有的8.4%的股份,这家法国传媒公司拥有一些著名杂志,比如<<时尚>>(Elle)和<<女性节日>>(WomensDay)等.

excess energy meter

超過電力量計

excess current ==> 過電流 | excess energy meter ==> 超過電力量計 | excess minority carrier ==> 過剰少数キャリヤ

Particular Baptists

特殊浸信会

英国的浸信会后来分成"普遍浸信会"(General Baptists)和"特殊浸信会"(Particular Baptists)两派. 前者接受"普遍救赎"的教义,意即基督为全人类而死,不止是为少数人死而已;后者则接受"局部救赎"的教义,意即基督只为被拣选的人受死.

ethnic battalions

民族营

Ethnic and National Communities and Minorities Working Group;民族社区及少数人问题工作组;; | ethnic battalions;民族营;; | ethnic forces;部落部队;;

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音