对应原则

approach

接近

许女士是一周前从女儿的家长会上得知这场讲座的消息的. 在讲座结束后填写的问卷调查中,她写到:"无条件地接纳"、"进入孩子的世界"两个观点对她最有帮助. 而这两个观点,对应的正是"亲子关系的7A原则"中的"接纳"(Acceptance) 与"接近"(Approach) 两条.

correspondence principle

对应原则

correspondence 对应 | correspondence principle 对应原则 | correspondence problem 对应问题

the correspondence principle

对应原理

效率:principle of product liability | 对应原理:the correspondence principle | 损害原则:principle of injury

principle of counting constants

常数计数原理

principle of correspondence 对应原则 | principle of counting constants 常数计数原理 | principle of domination 优势原理

principle of duality

对偶原

principle of correspondence 对应原则 | principle of duality 对偶原 | principle of exchange 交换原 ,替换公

openness

开放性

"开放性"(openness)与封闭性(closeness)相对应,前者与动态、绵延、变化、生命、生成、创造相通,而后者则与静态、永恒、静止、物质、模仿相一致. 强调社会的开放性原则,要求社会结构、伦理组成、宗教构成上都维持一种开放性状态.

principle of correspondence

对应原则

principle of continuity 连续原理 | principle of correspondence 对应原则 | principle of counting constants 常数计数原理

principle of correspondence

对应原理

Principle of Correlative Duty of Injured Party to Minimize Damages 受害方尽力减少损失责任原则 | principle of correspondence 对应原理 | principle of cross liability 交叉责任原则

principle of cross liability

交叉责任原则

principle of correspondence 对应原理 | principle of cross liability 交叉责任原则 | Principle of Depesage 异则主义

torts law

侵权法

但这一赔偿要求是有法律依据的,就是美国法律中解释了美国<<侵权法>>(torts law)中的'有意过失'和相对应的'惩罚性赔偿'条款. "来自诞生了<<论法的精神>>和<<社会契约论>>的国度的雅克先生,并不认为这条看似冷酷的条文有悖于平等(egatidy)和公正(just)的立法原则.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"