对...失望

Moonlighting

蓝色月光侦探社

除了>(Bones)中的B&B及>(Moonlighting)中的David&Maddie,我还想不出哪对银屏搭档能这么讨人喜欢. 那些希望Castle和Beckett「来点什么」的人恐怕要失望了,因为所有人都不希望这种事情发生.

I said, "On second thought

我就说"再想一想

...he felt a huge wave of disappointment because I looked so generic.|觉得很失望 因为我... | I said, "On second thought...|我就说"再想一想, | "...I don't think the Rogaine is working."|我觉得 生发剂对你...

one-to-many

一对多

因此张玮玉说:"如果政府只聆听从这个管道发出的声音,将忽略很大一部分人民的看法. "她也指出,像这类互动性很高的工具,使用者对它的要求自然也高. 若政府只把它当作另一个"一对多"(one to many)的广播管道,长久下来可能让想有更多互动的民众失望.

pleased with

高兴

警官设法弄到一些鲜菇,确信(sure of)后,自然为此很高兴(pleased with),而不会失望(disappointed at). careless about对......粗心大意,与文意不符. 提出这个建议的警官自然是个细心的、小心谨慎的(careful)人,而不是害羞(shy),

take pride in

骄傲

将来就可以走得远.(go far) 4. 整理你的课桌. 太乱了.(do up) 5.他对自己的工作感到骄傲.(take pride in) 6.Harry 永远不会让你失望. (let down)

programmer

程序员

在我相对贫乏的阅读历史中,书名带有"程序员"(programmer)的寥寥无几,又怎能不留意呢?这本书最终没有让我失望. 如果说过去我对程序设计有过一些有意义的思考,而从中得到了乐趣的话,函数式程序设计则系统地叙述了这些令人兴奋的闪光之处. 这种基于某种数学概念的方法把我们从程序运行的细...

Rothschild

洛希尔集团

据两位银行家表示,在任命德意志银行与洛希尔集团(Rothschild)担任顾问之后,力拓就出售工程产品部门发出了资料备忘录. 据悉,该部门价格有望在50亿美元左右,该交易已吸引了大量的私企赞助商. 但力拓的贷方对其既定出售项目的缓慢进展表示失望,

streaking

裸奔

"裸奔"(streaking)就是脱了衣服在众目睽睽之下奔跑. 从某种不乏幽默意味的角度而言,说裸奔构成了西方(尤其是欧洲)文化的一部分也不为过. 从"古典"马拉松长跑对男人肌肉和力量的展示,到今天运动场上某些人发自内心喜悦或失望的情急一脱,

Following the Equator

赤道旅行记

90年代以后,他写一系到谴责美帝国主义的作品、如>(Following the Equator)、>(The Man That Corrupted Hadleyburg)和>(The Mysterious Stranger)等,反映他对和、贪婪自私,残暴虚伪的人类的失望情绪.

throw light on

使......更为清楚,阐明

prefer to do sth. rather than do sth. 宁愿...而不愿... | throw light on 使......更为清楚,阐明 | be disappointed in表示对......感到失望

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音