寄宿的

attraction

引誘

无视(negligence)与引诱(attraction)必然对应. 两者之间关系,错综复杂. 要想对引诱保持敏感,人们应当无视--本质上的无视,完全不去理会他自己正在做什么(在>中,托马斯走进那幢令人难以置信的寄宿公寓,

be over

消除

rehearse排练 | be over消除. | live with v.寄宿在...家,与...同居,承认, 忍受(不愉快的事)/

building lot

建筑用地

如今还有谁记得,我们当初老老实实地把建房子的地方叫做"建筑用地"(building lot)而不是"家居现场"(homesite)?一家大报最近让自己落入了地产业的诡计,错误地称呼"房子"为"家",比如"膳食寄宿家"(boarding homes).

Leona

李奥娜 拉丁 狮

Lena,莉娜,拉丁,寄宿;寓所. | Leona,李奥娜拉丁,狮. | Abigail,艾比盖希伯来父亲很高兴;得意的父亲.

LOO

洗手间

那些在我听来全然陌生的字眼包括"销魂周末"(dirty weekend)、洗手间(loo)、换工寄宿女生(au pair)、半独立式联体房(semi-detached house)、男"同志"(shirt-lifter)以及"速干速决"(a swift shag against cooker)("销魂周末"指与情人共度的周末,

Nora Ephron

诺拉.伊弗龙

她3岁时就上台表演牧羊女,7岁时在英国伦敦附近的圣心女修道院读寄宿学校,在学校里她学会了钢琴、小提琴等乐器,并且从那时起就梦想着要成为一个伟大的演员. [编剧] 杰夫 阿奇 (Jeff Arch) 诺拉 伊弗龙 (Nora Ephron)

William Wordsworth

华兹华斯

施莱格尔就把"传奇"(roman)与"浪漫的"华兹华斯(William Wordsworth)于 1770 年 4 月 7 日出生在英国北部 的律师家庭里. 八岁丧母,随后被送到以湖山著称的寄宿学校,从此便与自 然结上了不解之缘. 13 岁时,父亲又离开了人世,舅父和祖母负责照管几个 孩子.

Madeline

麦德兰

<<麦德兰>>(Madeline) 故事简介: <<麦德兰>>的主人公麦德兰是一个小女孩,生活在法国巴黎的一所寄宿学校里. 学校里还有另外11个小女孩和一个老师. 其中,麦德兰在同学中年龄最小. 她们的老师是一位修女. 每天早晨九点半,

Saba Yoi

沙巴銳

警方说,激进分子周六晚攻击宋卡府沙巴锐(Saba Yoi)县的一所回教徒学生寄宿学校,他们先向学校投掷爆炸物,然后进入学校宿舍内向学生开火扫射. 泰南回教分离主义运动的暴力冲突原本集中在北大年、也拉和陶公三府,但近来宋卡府也受波及,

scholars

学者

学校创建之初一共只有70名学生,他们被称为"学者"(scholars)和2名教员,这些学生全部享受免费教育. 之后学校进一步的发展,也开始招收自费生(commoners),开始时只有大约10名,到了维多利亚时期学生数目大增,学校相继建造了用于容纳这些学生的10座寄宿楼.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"