如下

herewith copy

兹将副本抄录如下

hereinafter described 下文所述 | herewith copy 兹将副本抄录如下 | HerHis Majesty's Customs & Excise 英国税务

Meanwhile, action points in summary below

与此同时,行动要点摘要如下

Meanwhile, action points in summary below:与此同时,行动要点摘要如下: | Universal access to broadband by 2012普遍的... | Investment fund for next generation of "superfast" broadband for whole of UK投资基...

ut infra

如下所述

Usufructuary Right of Ship 船舶用益物权 | ut infra 如下所述 | ut supra 如上所述

ut infra

如下

USYCHENKO, Leonid Vladimirovich;列昂尼德.弗拉基米罗维奇.乌瑟琴科;; | ut infra;如下;ui; | ut res magis valeat quam pereat:;宁使条款有效而不使其失去意义;;

We have received your inquiry of ... and wish to make the following offer

我方收到贵方...日询价,兹报盘如下

3. We have the items in stock and can d... | 4. We have received your inquiry of ... and wish to make the following offer.我方收到贵方...日询价,兹报盘如下. | 5. The item you requested is presently sol...

The opening hours are as follows

营业时间如下

There followed a short silence. 接着沉默了一会儿. | The opening hours are as follows... 营业时间如下... | A new proposal followed on from the discussions. 讨论出了一个新提案.

Specialism Programmes

各专业课程具体介绍和咨询(具体分配如下)

Student Development and College Activities 学生发展情况和校园活动展览 | Specialism Programmes 各专业课程具体介绍和咨询(具体分配如下): | - International Trade Programme 国际贸易与实务专业 Room 308

Teardrop Style

选项区域各项的设置介绍如下

③ teardrop Style 选项区域设置 | Teardrop Style 选项区域各项的设置介绍如下: | Arc 单选项:表示选择圆弧形补泪滴.

Stephen looked around and summed the burg up thusly.|Stephen

四处查看并对小镇做出了如下结论

Another home, another Main Street.|另一个家 另... | Stephen looked around and summed the burg up thusly.|Stephen四处查看并对小镇做出了如下结论 | Bloom, we've hit a one-hat town.|Bloom 我们来到了什么都只...

tossed salad

油拌色拉 肉类如下

chicken laesar salad 卤鸡色拉 | tossed salad 油拌色拉 肉类如下: | rump steak 牛腿排

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"