好理论的

dictate

决定

这就如同游泳一样. 了解一个术语或把一个原则从理论上分析得头头是道, 并不能保证在实践中做得好. 这也就是霍姆斯法官指出的, 在司法中, 一般原则并不决定(dictate) 具体的判断; 这也是"纸上谈兵"的故事最重要的教训.

epistemology

认识论

知识论被称为"认识论"(epistemology),即关于episteme的理论,这一事实再好不过地表现出保护主义在知识论中的统治地位. 单纯的doxa被认为是不值得加以研究的:doxa的增长被认为是一个特别荒唐的观点. 辩护主义一致同意episteme有价值,

euphemism

委婉语

委婉语(euphemism)是一种常见的语言现象,如今已被广泛运用于社会生活的各方面;同时它又是一种文化现象,它的诞生和运用与社会文化密切相连.本文从文化研究的角度入手,列举实例分析英汉委婉语的文化差异,为我们更好地运用委婉语提供必不可少的理论帮助.

expected value

预期价值

这两道题目说明了机率理论(Probability)里最基本的观念,那就是一个选择的预期价值(expected value). 一个选择的预期价值,等于这个选择成功的机率,乘上这个选择成功的回报. 换句话说,预期价值比较高,平均回报就会比较好. 因为,

Expressiveness

表达能力

不少学者用pi演算和Petri网模型作为服务组合和工作流模型的严格的理论基础. 但是究竟哪个更合适更好,存在着很大的争论. 这就引起学术界关注探讨和研究这两个模型之间在表达能力(expressiveness)和适用性(suitability)等方面的关系和差异的问题.

interlanguage

中间语言

这是一个略微奇异的反差现象,但容易从中间语言(Interlanguage) 的理论中获得解释. 当考生发展出个体化的中间语言,他或她能用发音和语调很不标准的口语表达,且能够被TOEFL考官听懂,由此得分;但考生自己,尽管口语技能远远好于聆听技能,

ITO

伊藤

以及金融学、统计学、计算机中的理论方法,体现了学科交叉的特点,试图得到更好的或对金融实践具有指导意义的结果. 3.3.4 伊藤(Ito)过程与伊藤公式42-443.4.4 蒙特卡罗(Monte Carlo)模拟法47第四章 基于混合转移分布(MTD)期权定价模型49-59

Listed company

挂牌公司

在上述三个市场交易的公司,我们通常称为挂牌公司(listed company). 然而,OTCBB对上市公司没有提出财务方面的最低要求,这意味着,一个企业即使是资产为零、盈利为零,理论上也是可以在OTCBB上交易的(这实际为反向收购提供了非常好的制度安排).

logistics

后勤

'''物流''',最早是在[[二战]]中,围绕[[战争]]物资供应,[[美国]]军队建立的"[[后勤]]"(Logistics)理论为原型的. 当时的"后勤"是指将战时物资生产、[[采购]]、运输、配给等活动作为一个整体进行统一布置,以求战略物资补给的费用更低、速度更快、服务更好.

manipulating

操纵

这些人接着表示:"(扭曲的)年轻学生的爱国主义是中国政府对政治学理论和教科书进行检阅,实施单一教育所衍生出来的产物. 此次事件很好地证明了中国政府多么善于操纵(manipulating)舆论. "指出实际上此次"爱国主义热潮"是中国政府动员所有官方媒体"谴责西方"所引发的

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"