契约的

breach of contract

违反契约

第二节 复数的约定人或受约人...第五章 违反契约(breach of contract)...第一节 契约的履行(performance)

conveyance terms

转易契约的条款

conveyance on sale 售卖转易契 | conveyance terms 转易契约的条款 | conveyancing arrangement 业权转易安排;购楼法律手续

deed

契约

所以,契约(DEED)才是真正给您权力的东西. 它的功能有二:把TITLE的王冠从卖方的头上摘下来然后戴到您的头上(契约的签署),然后再把这一行为在市政厅存档备案(契约的备案). 两个过程,缺一不可.

New Territories Lease

新界契约

而就本定义而言,在计算该段期间时,不得包括凭借任何权利的行使而已获得或可能获得的该契约的续期或续订在内;"新界契约"(New Territories lease) 及"契约"(lease) 指由总督批出或代表总督批出的新界土地契约,

contractual provisions

契約的條款

Contracts of adhesion 附合契约 | Contractual provisions 契约的条款 | Contribution 责任分离;捐赠

stipulator

订契约的人

stipulation 规定 | stipulator 订契约的人 | stipule 托叶

lease vt.to grant use or occupation of under the terms of a contract

允诺使用:在契约的有效期限内准许使用或占有

lease out出租 | lease vt.to grant use or occupation of under the terms of a contract允诺使用:在契约的有效期限内准许使用或占有 | oversee vt.to watch over and direct; supervise看管,指导

contractable

可感染的(疾病)

contract | 合同, 契约, 婚约 使缩短, 感染, 订约 | contractable | 可感染的(疾病) | contractant | 签契约的一方,订约人

novate

用新事物代替, 契约的代替(更新)

folk medicine 民间医药 | novate 用新事物代替, 契约的代替(更新) | visiual comparator 目视比较仪

social contract

社会契约

仔细想了一下,实际上,首先应该明确的是(晨枫兄前面其实也已经有类似的提法),宪法只是整个"社会契约"(social contract)的一部分,而这整个契约的"两造",并不是人民和政府,而是人民中的所有个人之间(或曰公民).

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"