奇形怪状

anxious

不安

一般只译其中一个名词;有由合成形容词构成的(如"危险(dangerous)"、"巍峨(majestic)"、 "生动活泼(vivid)"、"奇形怪状(grotesque)"、"繁荣昌盛(prosperous)"、"粗心大意(careless)"、"忐忑不安 (anxious)"等),一般只译其中一个形容词;

blatant: a.1

喧闹吵嚷的 2.炫耀的,俗丽的

bizarre: a.怪诞的,奇形怪状的,异乎寻常的 来源:考试大 | blatant: a.1.喧闹吵嚷的 2.炫耀的,俗丽的 | blend: vt. 混和 n. 混和 来源:考试大

Boyd

波伊德

蒂姆.斯卡弗在>中塑造得最为出彩的病态角色,是一个叫波伊德(Boyd)的精神分裂症患者. 波伊德是疯人院保安,他在疯人院外来回走动,一面喃喃自语,一面在墙上画些奇形怪状的数字符号,

emaciated

瘦弱的、衰弱的

misshapen: 奇形怪状的、畸形的. | emaciated: 瘦弱的、衰弱的. | smudge: 污点、污迹、污斑.

epitome: n.1

梗概,节录 2.典型,象征,缩影

urbanity: n.1.彬彬有礼,温文尔雅 2.城市性,居住在城市 | epitome: n.1.梗概,节录 2.典型,象征,缩影 | bizarre: a.奇形怪状的,异乎寻常的,怪诞的

gritstone

粗砂岩

被称为"上帝的石头"的粗砂岩(Gritstone)在英国攀岩界可谓家喻户晓. 一块块奇形怪状的深色粗砂岩凸立在平缓的山坡上,给人无尽的遐想. 奇特的形状当然需要奇特的攀爬方式. 粗砂岩抱石是立体的,需要更多技巧,也是千变万化的. 在同一块石头上,

gritstone

砂岩

被称为"上帝的石头"的粗砂岩(Gritstone)在英国攀岩界可谓家喻户晓. 一块块奇形怪状的深色粗砂岩凸立在平缓的山坡上,给人无尽的遐想. 奇特的形状当然需要奇特的攀爬方式. 粗砂岩抱石是立体的,需要更多技巧,也是千变万化的. 在同一块石头上,

grot

洞穴

grosz 波兰货币 | grot 洞穴 | grotesque 奇形怪状的

in grotesque pamphlets

奇形怪状的

8. elaborately upholstered with floral motifs (and still sporting their original fabric). 用花卉图案... | 9. in grotesque pamphlets. 奇形怪状的. | 10. seen here in all their splendour. 所有这些肖像的流...

there are vents where steam creates so called fumaroles, bizarre chimneys of ice

有蒸汽造成的喷孔 仿佛奇形怪状的冰烟囱

Along the slopes of the volcano|在... | there are vents where steam creates so called fumaroles, bizarre chimneys of ice,|有蒸汽造成的喷孔 仿佛奇形怪状的冰烟囱 | sometimes reaching two stories in height...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"