奇异的

Baroque

巴罗克风格

西方人已经厌倦了统一对称的巴罗克风格 (Baroque),中国艺术的不对称性审美特征恰好表达了洛可可艺术纤细、轻盈、精巧、复杂的美学理想. 西方人也开始修建亭榭与塔、带飞檐的屋顶、几乎落地的长窗. (C图3)中国货的精巧、幻美、奇异,

caparison

马衣

上头绣著各自选择的箴言,幕帐的顶端竖立著自己的纹徽,多半是以色彩斑烂,金碧辉煌的奇异动物图案为主(Young 1988a, 63).到了亨利八世时期,骑士开始转而在自己的甲胄,护马铠甲(bard)以及马衣(caparison)等部位绣上带有象徵意义的纹章箴言,

Chinese gooseberry

猕猴桃

论营养价值,猕猴桃(Chinese Gooseberry)和新西兰奇异果(kiwi fruit)应该相差无几,据说猕猴桃还可以防癌,不过奇异果的价钱却是猕猴桃的数倍,how come!?

kiwi fruit

水果

1952年,新西兰开始将这美味的水果外销到世界各地,他们用新西兰国鸟"奇异鸟"(KIWI BIRD)命名了这种水果(KIWI FRUIT). 1997年,为让世界各地的消费者都加深对新西兰奇异果的印象,果农们推出了"ZESPRITM"(佳沛)作为品牌名称,

singular value decomposition

特異値分解

singular value 奇异值,奇值 | singular value decomposition 特異値分解 | singular value decomposition of image matrix 影像矩阵的奇异值分解

noctilucent cloud

夜光云

国际空间站拍摄到奇异绝妙的夜光云景象 据美国太空网报道,今年夏季,登陆国际空间站的宇航员看到一种奇异绝妙的景观--夜光云,稀薄的蓝色云彩悬浮在地球大气和太空的交界处. 夜光云(Noctilucent cloud)是一种形成于中间层的云,多出现于70-90千米的高...

Polyrhythm

复节奏

不对称节奏 (asymmetric rhythm) 又称"复节奏"(polyrhythm). 在同一乐句或小节中,各声部的节奏不相一致;或在同一小节中,组成各节拍的时值不相一致. 广义言之,复调音乐都属于奇异节奏. 现代派作曲家所用的奇异节奏,是一种高度复杂化的节奏.

Some resemble creatures familiar from shallower waters

有一些貌似浅海生物

Their bizarre shapes help them to remain suspended in the dark space.|它们奇异的外形... | Some resemble creatures familiar from shallower waters.|有一些貌似浅海生物 | 0thers defy classification.|另一些...

The Planets

行星组曲

代表作為管弦樂組曲<<行星組曲>>(The Planets). 奇异恩典(Amazing grace)可以说是在世界上所有说英语国家中最为广传的最有名的一首赞美诗了,甚至有一部专门拍摄的电视文献. 为什么这么说呢?其中最主要的原因是奇异恩典的歌词实在是写得太出色了,

hyperon

超子

例如含有一个奇异夸克的&Lambda;, 是由一个上夸克一个下夸克以及一个奇异夸克(s)所组成的, 或者可以用(uds)表示. 含有奇异夸克的粒子, 又有另外一个名字叫做超子(Hyperon).

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"