夸耀的

win at all costs

不惜任何代价都要赢

too many 用在此处透露出作者的态度,表明作者持负面态度; | win at all costs 不惜任何代价都要赢 | sport 作动词,表示夸耀

What do you complain of

你有什么不舒服

5.Nobody should boast of his learning 谁也不应当夸耀自己的学识. | 6.What do you complain of ? 你有什么不舒服? | 7.Matters consist of molecules, and molecules of atoms. 物质由分子构成,而分子由原子构...

belittle, deprecate, depreciate, derogate, disparage

贬低

夸耀 vaunt, boast, brag, gasconade | 贬低 belittle, deprecate, depreciate, derogate, disparage | 精力充沛的 ebullient, agitated, exuberant

flatworm

扁虫/扁形虫

flatwork /可用机器或电熨烫的床单/毛巾等物/ | flatworm /扁虫/扁形虫/ | flaunt /标榜/夸耀/炫耀/飘扬/

Judy

朱蒂

①朱蒂(Judy)是滑稽木偶戏里的女主角. 克鲁普太太把法官一词误读成了朱蒂. 不过,当皮果提带狄克先生去看骑兵卫队的士兵时,姨奶奶已有充分时间冷静下来了; 加上见了爱妮丝又喜出望外,她对这事反有些得意的夸耀了,

Pride comes before a fall

骄者必败

27. Like father like son. 有其父必有其子 | 28. Pride comes before a fall. 骄者必败. | 29. A modest man never biasts 谦虚的人决不会夸耀.

quality

性质

他说自恋不是由本能或力比多投注的\"标的\"(target)来界定,而是由本能或力比多所带能量的\"本性\"(nature)或\"性质\"(quality)来界定(1971,p.26). 自我夸耀(self-aggrandizement)和理想化是自恋性力比多的特征. 到了1977年,

villainy

恶行,坏事

brag 吹牛 夸耀 | villainy 恶行,坏事 | dastardly 懦弱的,卑鄙的

I'm confessing that I stumble

而是坦承我一路步履踉跄蹒跚而行

I don't speak of this with pride. 並不是因为我可以夸耀比你高一等 | I'm confessing that I stumble 而是坦承我一路步履踉跄蹒跚而行, | someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的向导

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"