处于困境

get into the act

参加, 插手

get into scrapes 陷入困境, 惹上麻烦. | get into the act 参加, 插手. | get into the groove [俚语]处于最佳精神状态. 精神焕发. 开心.

in the person of

以...资格

in the past%[]%在过去% | in the person of%[]%以...资格% | in the same oven%[]%处于相同的困境%

in the same camp

志同道合

in the same breath 同时 | in the same camp 志同道合 | in the same oven 处于相同的困境

in the same way

同样地

in the same oven 处于相同的困境 | in the same way 同样地 | in the sequel 结果

in the strict sense

严格说来

in the same oven%[]%处于相同的困境% | in the strict sense%[]%严格说来% | in the style of%[]%风格(文体)%

Kanji Tsuda

津田宽治

电影开始部分有一些幽默成分:父亲企图隐瞒他失业的事实,一个偶然的机会,他在一个慈善团体领免费麦片粥时遇见了与自己处于相同困境的老朋友龙也(Kurosu,由津田宽治(Kanji Tsuda)饰演).

in the same breath

同时

in the same box 处于同样的困境 | in the same breath 同时 | in the same camp 志同道合

flame war

火焰战

如果说Slashdot处于被垃圾邮件(spam)、火焰战(flame war)和离题万里的奇谈怪论所埋葬的危险之中,那么摆脱困境的办法也不是删除这些东西. Slashdot的读者们极其厌恶由一个舆论中心对多样化的声音加以甄别的想法. 假如马尔达以新闻检察官的身份出现,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音