壁垒

Ex ante

事前

这种"事前"(ex ante)的测度和比较非常直观,但却存在重大缺陷. 第一,在经过多轮双边以及多边磋商以后,各国承诺的名义关税尤其是制造业关税已经或将要大大降低,非关税壁垒越来越成为各国实施贸易保护的主要手段. 但非关税壁垒很难精确量化,

paperless trading

无纸化交易

大幅度取消各类非关税贸易壁垒,使进口商品许可证数目降低到最低点;鼓励无纸化交易(paperless trading)和电子商务,并在这类新型贸易方式中率先清除贸易壁垒;鼓励各国政府采购和公共投资项目实行电子采购和公开招标.

protective price

保护 价格保护价格

protectionist barrier贸易保护壁垒保护壁垒p51 | protective price保护 价格保护价格p64 | provincial capital city省会城市

tariff wall

关税壁垒

而其他形式的非关税形式的贸易壁垒(TRADE BARRIER), 如市场准入机制, 技术和卫生标准, 专利和知识产权标准等.看来你是真不懂国际贸易,假如有些基本了解的话, 难道关税壁垒(TARIFF WALL)和贸易壁垒(TRA

Tariffication

关税化

关税化(Tariffication) 将非关税壁垒转化为约束关税的过程. 在乌拉圭回合农业协定下,这样做的目的是提高现存贸易壁垒透明度,并促使各国履行自己的减让承诺.

Exit barriers

退出壁垒

existing market 现有市场 | exit barriers 退出壁垒 | expansion path 扩张途径

Bastions Keep

壁垒要塞

Sharval Wilds 萨沃尔荒原 | Bastions Keep 壁垒要塞 | Torajan Jungles 托杰丛林

fortresses, terraces, and beacon towers

壁垒,台阶(?)和烽火台

semi-humid monsoon climate:半湿润季风气候 | fortresses, terraces, and beacon towers:壁垒,台阶(?)和烽火台 | nomadic tribe:游牧民族

Non-tariff trade harriers (NTBs)

非关税贸易壁垒

Non-restrained suppliers 非限制性供货商 | Non-tariff trade harriers (NTBs) 非关税贸易壁垒 | Normal trade relations 正常贸易关系

the walled-in policy

壁垒政策

12. 环保意识 environmental protection | 1. 壁垒政策 the walled-in policy | 2. 市场经济 the market economy

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音