在空中的

random access

随机接入

另一方面,在GSM系统的空中接口UM中,随机接入(RANDOM ACCESS)(RACH上发送)和切换接入(HANDOVER ACCESS)(FACCH上发送)均使用相同的编码和脉冲方式,即使用8位信息码加上6位奇偶校验位,并且这6位奇偶校验位和目标小区的BSIC相异或(加和模2).

Air Corps

空军军

提供空中支援的是,里希特霍芬(Richtofen)第八空军军(Air Corps)的俯冲轰炸机和战斗机. 第八空军军在1940年连续冲破比利时和法国大门时,曾起过决定大局的作用. 但是,新西兰军仅仅组织一些孤立的反攻. 我后来听说,

Airborne

空降

在英文中伞兵(paratroop)与空降(airborne)是不同的单词. 第101空降师的番号仍然是空降,但目前实际兵力结构是空中突击. 美军现在的师已经不能再根据其番号才猜测其兵力结构了. 为了推动这项计划的进行,

audiovisuals

视听教材

由于视听学习如此重要,所以各国远程教育院校都将视听教材(Audiovisuals)作为远程教学中最重要的资源之一. 视听教材、直播课堂、空中课堂、IP课件、视频会议等都是课堂教学的替代方案. 我国远程教育院校十分重视发挥视听学习在远程学习中的作用,

ballistic missile

弹道导弹

弹道导弹(ballistic missile)是一种导弹,通常没有翼,在烧完燃料后只能保持预定的航向,不可改变,其后的航向由弹道学法则支配. 为了覆盖广大的距离,弹道导弹必须发射很高,进入空中或太空,进行亚轨道宇宙飞行;对于洲际导弹,中途高度大约为1200公里.

Behind

后面

约会地点在第43街西边,哈德逊江边83号码头附近一栋38层高的大楼顶层,是个叫"后面(Behind)"的空中休闲室一类的咖啡馆. 那里紧邻大海,不夜城纽约的夜景尽收眼底. 承宇和庆恩一人点了一杯软饮料,坐下20多分钟后,两个男人出现了,

Fatima

法蒂玛

(注四十):法蒂玛(Fatima)是一个位於葡萄牙的小村落,於第一次世界大战期间的1917年,在此发生了「圣母玛丽亚显灵--空中跳舞的太阳」事件,而远近驰名於世界.

Kant

康特

2003年10月,俄罗斯在吉尔吉斯首都比什凯克(Bishkek)附近的康特(Kant)设立了空军基地,名义上是为CSTO地面部队提供即时的空中支援. 事实上,康特基地是俄国自 1991年后的首个海外军事设施,离美国设於吉尔吉斯的马纳斯(Manas)空军基地不足30哩.

leukemia

血癌

魁北克验尸官报告,一名长途空中旅客死於所谓经济舱综合症(Economy-Class Syndrome),成为在加国证实的首位因患此.卑诗省的科学家们发现了一种新技术,可以利用干细胞 (Stem Cell) 的爆炸,对血癌 (leukemia) 等疾病进行治疗.

ASIAN CIVILISATIONS MUSEUM

亚洲文明博物馆

到亚洲文明博物馆(Asian Civilisations Museum)获取关于本地艺术和文化的知识5. 坐在驶往圣淘沙岛(Sentosa Island)众多娱乐场的空中缆车里,你可以尽享高高在上的景色新加坡河以北就是殖民区. 这里你可以看到很多壮观的英帝国统治时期的遗迹,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout