在甲板上

above board

在甲板上

above base line 基准线以上 | above board 在甲板上 | above deck equipment 舱面设备

aboveboard

在甲板上

above ground site 地面发射场 | aboveboard 在甲板上 | aboveboard 在舰船上

Keep on Deck

装在甲板上

emergency 紧急情况;紧急事态;应急的;危急的 | keep on deck 装在甲板上 | embassy 大使馆

By noontime the dock

在中午 甲板上

And a cheer rings the air 响起欢呼 | By noontime the dock 在中午 甲板上 | Is a-swarmin with men 就挤满了男人

trunk cabin

半露舱室半显露舱室(一半在甲板上

trunk cabin 半露舱室 | trunk cabin 半露舱室半显露舱室(一半在甲板上 | trunk cabin 半显露舱室

abovedeck

在船上甲板上

abovedeck船甲板以上 | abovedeck在船上甲板上 | abovedeck在甲板上

abovedeck

在甲板上

abovedeck在船上甲板上 | abovedeck在甲板上 | abovegroundlevel在地平面以上

tomming down

在甲板下横梁和铺在箱装或桶装货物上木板之间

tomming down 固撑作业(在货物表面上铺木板 | tomming down 在甲板下横梁和铺在箱装或桶装货物上木板之间 | tomming 固撑作业(在货物表面上铺木板

And turned cartwheels across the floor

并把车轮横在甲板上

We skipped the light Fandango我们跳着轻快的Fandango舞 | And turned cartwheels across the floor并把车轮横在甲板上 | I was feeling kind of seasick我感到一阵晕船

Let go one shackle of starboard/port anchor on deck

抛右/左锚一节在甲板上

40.Let go one shackle of starboard/port anchor into water. 抛右/左锚一节水. | 41.Let go one shackle of starboard/port anchor on deck. 抛右/左锚一节在甲板上. | 42. Hold on the chain. 把锚链刹住.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"