在某种程度上

some few

少数; 有一些; 不少; 颇有几个

some extent 有几分; 在某种程度上 | some few 少数; 有一些; 不少; 颇有几个 | some little 一点

Sort of, yes

有几分对

It might be, I suppose.我想这可能是对的. | In a way, perhaps.也许在某种程度上是对的. | Sort of, yes.有几分对.

to speak of

值得一提的

to some extent 在某种程度上 | to speak of 值得一提的 | to the contrary 意思相反的(地)

sweep up

扫除,清除

average out 达到平均数 | sweep up 扫除,清除 | in a way 在某种程度上,稍微

teammate

同伴;伙伴

signal发信号 信号 | teammate同伴;伙伴 | in away 在某种程度上

testify to

表明,证明

tell sth. from 区别 | testify to 表明,证明 | to an extent 在某种程度上

to a hair; to the turn of a hair

丝毫不差地,精确地

to some extent 在某种程度上 | to a hair; to the turn of a hair 丝毫不差地,精确地 | try one's hand (at) 试身手

to get/have one's own way

为所欲为,随心所欲

be set in one's say 固执 | to get/have one's own way 为所欲为,随心所欲 | in a way 在某种程度上

to one's knowledge

就某人所知--考生看过来

to one's heart's content 尽兴地--考生看过来 | to one's knowledge 就某人所知--考生看过来 | to some degree 在某种程度上--考生看过来

to the best of one's knowledge

就某人所知

to and fro 前后,回来 | to the best of one's knowledge 就某人所知 | to a certain extent/degree 在某种程度上

Ostrea rivularis：近江牡蛎

集聚成堆分布于小清河口的近江牡蛎(Ostrea rivularis)也同遭厄运,目前几乎灭绝. 3.1.4 秋汛对虾渔业兼捕是带鱼、小黄鱼资源衰退的主要原因 60年代兴起并迅速发展的秋汛对虾底拖网渔业兼捕损害了大量的幼鱼是导致带鱼、鳓鱼(Ilisha elongata)几近绝迹,

non-aligned movement：结盟运动

nominal 名义上的 | non-aligned movement 结盟运动 | non-alignment organization 结盟组织