在本国

present address

现住址

在我的大学院入学愿书当中有一栏是"本国住所"(Home address)和"现住址"(Present address)各位都是怎么填的?

antidumping law

反倾销法

反倾销法(antidumping law)是指各个国家在抵制国际贸易中的倾销行为,采取各种反倾销措施过程中,发生的权利和义务关系的法律规范的总称. 具体而言,反倾销法主要包括两个方面的内容:一是,进口国为了保护本国经济和相关产业、维护正常的国内市场秩序而对可能或已经造成损害的倾销行为,

RIVIERA

里维埃拉

另外,海滩上还有一个"国际村"--"里维埃拉"(Riviera):建在影节宫朝海一侧的一排白亭. 加拿大、德国、瑞士、南非、英国等国家均在这里设有基地,推销本国影视产品.

seasonal work

季节性工作

评论人士则预测,在今年夏天季节性工作(seasonal work )出现之前,本国各省的积压福利申请案数量都将一直上升. 据悉,今年一月,加拿大劳工议会(Canadian Labour Congress)总经济师杰可森(Andrew Jackson)预计,有近50万EI领取人会在他们找到新工作前用完保险.

the State Council

国务院

中国在2001年加入世界贸易组织(World Trade Organization)时承诺在2006年12月11日前对外资全面开放本国银行业. 随着最后期限的日益临近,中国国务院(The State Council)日前发布了规范外资银行从事人民币零售业务的有关条例.

trophy

奖杯

一种以往只会在科幻小说中出现的装置日前在以色列特拉维夫的武器展上亮相--以色列拉法尔公司、以色列飞机工业公司ELTA系统分部和本国国防部联合推出了"奖杯"(TROPHY)装甲战车主动防护系统.

confirming house

保付商行

在英国,保付代理人是由英国出口商协会的出口商担任的,所以又称为出口商行(Export house)或保付商行(Confirming house). 保付代理的目的是减少国际贸易中供货人在出口货物时的潜在风险,解除本国卖方对国外买方资信能力的顾虑.

Cavers

卡弗斯

国际社会的联系越来越紧密,国际社会利益保护得到了越来越多国家学者的认可在美国,许多学者都主张在法律规则的选择过程中,不应该仅仅考虑本国的利益,如卡弗斯(Cavers)的"结果选择说"主张从案件的结果公正来进行法律选择,

Wuhan

武汉

中国海军052 B型第一艘168"广州"(Guanngzhou)号,可以看得见在前甲板和舰桥上的各种不同的武器和传感器系统. 一架Ka-28反潜战直升飞机也是可看见在后台作业上. 舰艇装备中国整合本国和俄国制造的系统. 168 "广州"(Guangzhou) 南海 2002年5月25日 2004年7月169 "武汉"(Wuhan) 南海 2002年10月

San Bernardino

圣贝尔纳迪诺

Gotthard)和圣贝尔纳迪诺(San Bernardino)之间穿越阿尔卑斯山的公路隧道上行驶不需要收取隧道费. 3.5吨以下的本国和外国机动车要在高速公路上行驶,必须有机动车标签(目前价格40瑞士法郎),一年内有效,可以在海关、邮政局、加油站和火车站购买.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音