在文书上

conciseness

简洁

2)简洁(conciseness)置身于商务领域的专业人士大都根忙,没有时间阅读过长的商务文书,特别是商务信函,所以,各种商务信函应当在涵盖各种必须陈述的信息的基础上做到言简意赅、文字简洁.

doorbell

铃

贴纸可以粘贴在文具、杯碗、家具、电器、金属器、瓷器、汽车贴纸、手机、以及广告商标、工订书机/钉书机(Stapler)是一种文书工具,它利用幼小的金属(即订书针)把多张纸张或其它物件结合在一起,订书针的两只针脚穿过物件,并在物件的背面折曲,造成固定位门铃(Doorbell)是指 门上的铃,功能类似敲门,

ellipsis

省略法

仍应按原著文书词序中文英语互译,并照顾汉语的习惯,以保持译文语句框架流利、匀称. 本章只列举在泛读文书中常遇到的倒装显像,以使exam学徒熟悉英语和汉语在语序上的差异. 文书要做到简洁,省略法(Ellipsis)是必用的.

existing building

现有建筑物

而该份数的拥有人,就他本身与该地段的其他不分割份数的拥有人之间而言,有权根据某份在土地注册处注册的文书的条款,独有管有该建筑物内的处所;"现有建筑物"(existing building) 指在某地段或分段上的任何建筑物,

ironwood

金刚木

成功的木工方面手艺检定加上法术金刚木(ironwood)可以让你制造出具有钢铁硬度的木制品. 在施展法术次级造物术(minorcreation)制造复杂物品时,你必须在相关手艺检定上获得成功. 特别:有细心(Diligent)专长的人物在文书解读检定上有+2加值.

Marriage

结婚

由1998年第25号第2条修订)"婚姻"、"结婚"(marriage) 指─(d)在香港以外地方按照当地当时施行的法律而举行婚礼或缔结的婚姻;"产权处置"(disposition) 指藉任何文书,在生者之间或以遗嘱作出的对财产上任何权益的转易;

People's Republic of China

中华人民共和国

或以超过一种上述的形式在任何物质上书写、表达或描述的任何资料;"文书"(instrument) 包括宪报内有法律效力的公布;"中国"(China) 指中华人民共和国; (由1998年第26号第4条增补)"中华人民共和国"(People's Republic of China) 包括台湾、香港特别行政区及澳门;

electronic spreadsheet

電子試算表

几乎除了OS之外的所有软体都可称之为应用软体,它是为了解决电脑上特定需求所产生的软体,例如:电脑辅助设计(CAD)软体用来绘制各种设计图、文书处理软体(Word Processor, WP)用来编制文件、电子试算表 (electronic spreadsheet)用在计算及统计等,

Spreadsheets

試算表

Google心里在打什麼算盘就众说纷纭. 有人说Google最终的计画是全盘开放网路办公室软体. 电子邮件(Gmail)打头阵,之后有线上试算表(Spreadsheets),现在加入线上文书编辑(Writely)后,不难看出Google的野心:用浏览器称霸办公室软体.

Not a Refurb or Return or Black Market Watch

不是翻新商品或返回或在黑市上观看

Features: 特点: | Not a Refurb or Return or Black Market Watch.不是翻新商品或返回或在黑市上观看. | All original boxes, paperwork and warranty included.所有原来的盒,文书工作和售后服务包括在内.

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.