在前方

Morgue

停尸房

注意观察右边桌上的所有物品,再回到门口向左前方走,进入停尸房(Morgue),在一个拐角处的屋顶处发现一朵玫瑰花,怎么拿不到呢?现在先别管它. 里面有6间牢房,仔细观察里面的物品,再向前走出门,看见桌上有一串钥匙. 现在退出警察局,

movie theatre

电影院

电影院(Movie Theatre) 任务目标:①炸毁直升机 ②升起电影院的旗 由A点出水道往前找几名队员加入,然后率领他们到汽车后面藏身,往东射杀弯道上的敌兵(B点),然后由C点上阶梯进入公园区,往左走注意右前方有重兵看守(D点),在左侧有道木栅墙,

movie theatre

影院

电影院(Movie Theatre)任务目标:①炸毁直升机 ②升起电影院的旗 由A点出水道往前找几名队员加入,然后率领他们到汽车后面藏身,往东射杀弯道上的敌兵(B点),然后由C点上阶梯进入公园区,往左走注意右前方有重兵看守(D点),在左侧有道木栅墙,

PIP

画中画

毫无疑问的,"画中画"(PIP)将成为你游戏过程中的主要组成部分. 战略战术可以在多重视角同时部署. 反击敌人的伏兵或者切换的第一人称视角看看不只是脚下,而是前方有些什么. 一次两个地点?现在你可以办到了.

piranha

水虎鱼

各型"水虎鱼"(PIRANHA)的共同点较多,包括采用独立悬挂装置、中央驱动系统、动力装置前置以及驾驶员和车长的位置布置在左前方、有足够大的载员室和一般都装有水上推进装置,等等.

presumably

大概

Harry又听到一声尖叫(a shriek),由于Harry飞在最前方,所以无法准确判断出是谁,因为什么原因发出了shriek. 这里JKR又从哈利的角度开始描述,Harry猜测尖叫大概是因为黑司兽飞行变向产生的. 请注意JKR用了大概(presumably)这个词

rostellum

蕊喙

蕊柱顶端一般具药床(Clinandrium)和1枚背生雄蕊,前上方有1个柱头穴,极罕没有药床、柱头顶生或具2枚雄蕊者;蕊柱基部有时向前方(唇瓣方向)延伸而成足状,称蕊柱足;在柱头与雄蕊之间常有一舌状器官,称蕊喙(Rostellum),蕊喙通常由柱头上裂片变态而来,

SEA FAN

海扇

潜水教练拉着我的手,飘然游过鱼群,前方礁石上鲜红的海扇(SEA FAN)正随波摇摆不定. 从来没有这么身心自由过,就象一双鸟儿,我们在海里飞翔. 想念西奈半岛(SINAI). 沙姆沙伊赫(SHARM EL SHEIKH)的长途汽车站里,当人们告诉我因为洪水冲垮道路,

sensillum

感器

触角(a ntenna)昆虫头部额区复眼前方或 眼间的一对附肢(据头部六节学说),是重要的感觉器 官,拥有大量感器(sensillum),主要司嗅觉和触觉, 在有些昆虫中也司味觉、听觉.

sound barrier

音障

但以音速飞行时,前方的压力波"躲闪不及",叠在一起,阻力急剧增加,阻力比亚音速时增加3倍,飞机就像一头撞到一堵墙上一样,这就是"音障"(sound barrier)之说的来源.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"