在准备中

in praise of

为赞扬

in practice 在实践中 | in praise of 为赞扬 | in preparation for 准备

Lieutenant General

中将

O-9 中将(Lieutenant General)O-10 上将(General)O-11 五星上将(General of the Army)1944年美国总统罗斯福为酬报他的私人参谋长、海军上将莱希(港台译为"李海")在二战中作出的巨大奉献,准备为莱希以及马歇尔等人授衔为"元帅".

mate

大副

①"大副"(mate)在英语中与"配偶"、"伴侣"是同一个字,这儿是双头语. 那双关语使他们一起笑了起来,但裘弟却是因为局面缓和下来而跟着他们一起发笑. 婆婆的屋子又变成热乎乎的了. 赫妥婆婆说:"午餐已准备好了,

pimple

青春痘

■ .青春痘(Pimple) 有时,拥挤的毛孔再也承受不了这个饱和的压力,群聚在毛孔中的油脂、细菌、死细胞、尘屑,蓄势待发,准备破囊而出. 这时,随时等待备战的血液循环,也运送了大量的白血球增援,因此,皮肤表面出现了充血、肿胀

technical requirements

技术要求

第5条技术要求(Technical Requirements)第7款关于专利权(Reference to PatentRights),其中规定:在准备一个国际标准的时候,原则上ISO是允许技术方案中包含有专利权技术,无论是发明专利、实用新型还是其他的基于专利项下的技术,或者是已经公布的专利申请.

That's Africa going by behind it

它正在掠过非洲大陆

The station is 45 feet away.|空间站距离45英尺远. | That's Africa going by behind it.|它正在掠过非洲大陆. | We're getting ready to dock with our house in space.|我们正准备驻舶在太空中的家.

water spinach

空心菜

晚餐)都很擅长做phak bung lawy faa ,翻译为"飞菜"--指的是菜在锅中腾空翻菜的形象. 看的就是做菜的过程,就好像观看调酒师使出浑身解数来准备一杯鸡尾酒一样,因为这道菜其实相当普通,就是酱油,大蒜炒空心菜(water spinach)而已.

Valhalla

英靈殿

由于命运三女神(Norns)预知了"诸神之黄昏"(Ragnarok),奥丁派侍女们华尔基利(Valkyries)将在战争中的死者带到"英灵殿"(Valhalla),以准备迎接诸神之黄昏.

Maratha

马拉地

这次反叛很快席卷印度北部大部分地区,包括奥德、后来接受东印度公司管辖的马拉地(Maratha)王公领地. 毫无准备的英国人惊恐万分,面对巨大的伤亡未能及时补充兵力. 这场反叛对印度人也是一次浩劫,尽管最终英国人获胜,反叛者在交战中也有胜利,

nose down

(飞机)朝下;俯飞

The detective was nosing around in the crowd,looking for pickpockets.侦探在人群中寻找扒手. | 2.nose down(飞机)朝下;俯飞 | The big airliner began to nose down for a landing.大客机开始俯飞准备着陆.

Beefcake Tom：健美猫

12.Jackhammered Cat 午餐时分 | 13.Beefcake Tom 健美猫 | 14.Tin Cat of Tomorrow 铁皮机器猫

Incompleted project：未完工程

Implosion 暴聚 | Incompleted project 未完工程 | Industrial water 工业水