在准备中

benzedrine

苯丙胺

凭借灵感、咖啡与苯丙胺(Benzedrine),凯鲁亚克三周完成作品--如他效仿的爵士音乐家,费时准备(凯鲁亚克已在日记中写出故事大纲),创造力瞬间爆发. 对于此"闪电速度",作家楚门?卡波特(Truman Capote)曾嘲笑道:"那不是写作,是打字".

show dimples

露出酒窝

19. among the grass 在草丛中 | 20. show dimples 露出酒窝 | 1.准备 prepare for = get ready for

Downstate Medical Center

唐斯泰特医学中心

1980年,美国纽约州立大学唐斯泰特医学中心(Downstate Medical Center)的艾伦.R.金兹勒(Alan R. Gintzler)在报告中表示,大鼠怀孕期间,内啡肽的分泌量有所增加. 内啡肽是一种由垂体和脑部的下丘脑区域分泌的止痛蛋白,除了可以让母亲为分娩的不适做好准备,

fry

鱼苗

来年孵化的鱼苗(fry)大约为800条. 在湖泊中存活并游回大海的幼鱼(smolt )只有约200条. 经过近三年成长时间准备回游的成年鱼数量约为10条. 成功回到出生地的鱼只剩约2条.

General of the Army

五星上将

O-9 中将(Lieutenant General)O-10 上将(General)O-11 五星上将(General of the Army)1944年美国总统罗斯福为酬报他的私人参谋长、海军上将莱希(港台译为"李海")在二战中作出的巨大奉献,准备为莱希以及马歇尔等人授衔为"元帅".

General

上将

O-9 中将(Lieutenant General)O-10 上将(General)O-11 五星上将(General of the Army)1944年美国总统罗斯福为酬报他的私人参谋长、海军上将莱希(港台译为"李海")在二战中作出的巨大奉献,准备为莱希以及马歇尔等人授衔为"元帅".

manned spaceship

载人飞船

下面是李明10月12日在电视上观看中国成功发射神州六号载人飞船(manned spaceship)的新闻后所写的英文日记的开头部分,他在日记中准备谈谈观看新闻后的感受和自己的理想,他已下定决心将来当一名像费俊龙、聂海胜一样的宇航员(astronaut),

Theseus

忒修斯

歌蒂亚为了回到现实世界,准备在梦境中自杀......除了华纳的这部>,Relativity Media公司也在制作一部古希腊神话电影>(War of Gods),其主人公是古希腊的另一位大英雄"忒修斯"(Theseus),将由亨利.卡维尔

in track and field

在田径比赛中

8. do one's best to do sth. 努力做某事 | 9. in track and field 在田径比赛中 | 10. in preparation for 为......而准备

the saguaros bloom at night to attract visitors

弁庆柱在晚上开花,吸引了不少拜访者

are ready to take full advantage of it.|准备充... | the saguaros bloom at night to attract visitors.|弁庆柱在晚上开花,吸引了不少拜访者 | The pollen and nectar with which these flowers are loaded|这些花中...

Beefcake Tom：健美猫

12.Jackhammered Cat 午餐时分 | 13.Beefcake Tom 健美猫 | 14.Tin Cat of Tomorrow 铁皮机器猫

Incompleted project：未完工程

Implosion 暴聚 | Incompleted project 未完工程 | Industrial water 工业水