在任何情况下

considering that

考虑到

对一个有责任心的人而言,在某种 情况下,任何具有"考虑到"(considering that)之意的辞汇)在另一个情况下即含有 "相反地"(on the contrary)或"事实上是"(the fact is)两种不同的意义,甚至可以 解释作"尽管事实"(inspite of the fact)这个反义词时,

General

综述

在大多数情况下,建议您慎重考虑此.不可能有任何国外IDC提供"无限流量"的空间,除非是垃圾或骗子,任何时候均牢记这一点.2.价格(prize)因素相关.1).综述(general)考虑到国内的一般收入水平,

under any contract, express or implied

根据任何合约内明示或隐含[的规定]

除在任何明文豁免的情况下-----subject to any express exemption | 根据任何合约内明示或隐含[的规定]-----under any contract, express or implied | 快邮派递-----express delivery

load line

载重线

(3)就出示有效公约证明书的船舶而言,第(1)款的"载重线"(load line) 指在该船舶上该证明书指明的载重线位置标记的线;为使有关条文适用于在任何情况(该情况为某载重线在该证明书内指明的情况)下的该船舶,

obligatory

必须的

就话语结构而言,后续话步在某些情况下可有可无,而回应则在任何情形下都是必须的(obligatory),因为它满足前一话语的期待.保持话语结构的连贯(coherent),保证会话交际的顺畅.

on the contrary

相反地

对一个有责任心的人而言,在某种 情况下,任何具有"考虑到"(considering that)之意的辞汇)在另一个情况下即含有 "相反地"(on the contrary)或"事实上是"(the fact is)两种不同的意义,甚至可以 解释作"尽管事实"(inspite of the fact)这个反义词时,

chop and change

变幻莫测(尤指观点,计划等)

hale and hearty 老当益壮 | chop and change 变幻莫测(尤指观点,计划等) | fair and foul 在任何情况下

spread it on thick

[美俚]夸大, 吹牛, 吹捧

lay it on thick 过分(尤指过于恭维, 奉承) | spread it on thick [美俚]夸大, 吹牛, 吹捧 | through thick and thin 同甘共苦; 在任何情况下; 不避艰险, 赴汤蹈火

lay it on thick

拼命恭维,过分责备

Give sb's a thick ear把某人的耳朵打肿 | Lay it on thick拼命恭维,过分责备 | Through thick and thin不顾艰难险阻,在任何情况下

either alive or dead being no matter

无论他是死是活 我向您发誓

If you will deliver him to me,|如若您能将他交付于我 | either alive or dead being no matter,|无论他是死是活 我向您发誓 | I promise to you on my oath,|在任何情况下

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音