在...的帮助下

Basel Committee

巴赛尔委员会

为帮助各银行实施评估,我们的客户结合自己的需求,在巴赛尔委员会(Basel Committee)及各地监管机关的指导下,用分阶段的方法建立了一个综合的集成风险管理框架.

go to school

去上学

联合国儿童基金会表示,在南部苏丹政府和儿基会等合作伙伴实施的"去上学"(Go to School)行动帮助下,南部苏丹儿童的入学人数已由2005年的34万增加到今年的130万.

GOME Electrical Appliances

国美电器

国美电器(Gome Electrical Appliances)股价昨日复牌后出现飙升. 由于该公司董事长兼主要股东被捕,将包括改进的安全和功能合法性这只股票此前停牌了七个月更低的成本. 在香港股市下跌的情况下,使用信息更加简单 中兴手机图片下载中国最大全国零售商的股票收盘上涨69%将帮助企业优化.

John Hartley

约翰.哈特利

文化研究虽然享此盛名,虽然关于文化研究的各种著述和译介已经非常丰富,我们却很难说清楚它具体是什么,也不知道如何开启我们的文化研究之旅. 在此背景下,约翰.哈特利(John Hartley)教授的>给我们提供了一些清晰有效的帮助.

inform

告诉

作者建议:教师应帮助学生认识自己,进行学习策略的指导,包括开发制定自己的学习计划和评估自己的学习情况和方法,从而进入主动和独立学习境界的能力[具体要素为:"mirrors"即:I告诉(Inform)学生该在什么样的情况下如何运用这种策略;

Puerto Rico

波多黎各岛

文章摘要:波多黎各岛(Puerto Rico)是美国夏威夷州的一个热带群岛,气候干旱,农业条件较羞. 可是在玛亚库兹实验站的科学家们帮助下,这里的种植业很发达. 这一天我们来到了马里奥.塞雷尔的农场,他的农场位于渡多黎各岛南海岸的塞利那斯. (共3页)

rutabaga

芜菁甘蓝

不过,如果将糟糕的食品--如芜菁甘蓝(rutabaga)和杰欧果子冻(源于Jell-0牌)--和恶俗的食品仔细区分开来谈一谈也还是可行的. 食品作家科尔曼-麦卡锡曾帮助我们为恶俗的食品下了定义,他在>(BasicAmericanDiet)一书中指出,

Uninterruptible power system

不间断电源系统

UPS是不间断电源系统(Uninterruptible Power System)的英文缩写,当发生断电时,UPS就会及时向用电设备提供电能,使设备仍能不间断的工作一段时间. 现今,各种类型的UPS被越来越广泛地应用到各行各业中,帮助我们能在安全,稳定和连续的状态下进行工作.

Centaurs

人头马

当牛头人被人头马(centaurs)攻击和掠夺的时候,兽人们在年轻的萨尔(Thrall)的领导下,帮助牛头人击退了侵略中的人头马. 从此以后,牛头人对这些新朋友的忠心一直没有动摇过. 虽然牛头人并没有对人族或矮人们有敌意,

Leeks

青蒜

倘若在不影响食物成本的情况下,可加入青蒜(leeks)以取代部份的洋葱,高汤的味道必将大幅提升. 于第四章文中,曾提及酸性食材可帮助分解结缔体素(connective tissues). 因此,酸性食材经常用于高汤中,以萃取出骨头中的主体(body)与味道.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音