困难地

accessibility

可存取性

但随著 IC 转向 SoC,可存取性(accessibility)就变得更加困难了. 对硬体除错,是要尽可能地可以存取到嵌入式系统内部资源,这可以透过观察系统的特性,如 CPU 状态和 PC 值,或修改系统的参数. 在嵌入式系统设计的早期可以用简单技术进行除错,

advance

垫款

当然,这些指标有些时候能够提供恰当的...垫款(advance) 垫款是指银行在客户无力支付到期款项的情况下,被迫以自有资金代为支付的行为. 由于银行是被动地代为支付,而且客户的无力支付往往不是由于暂时性的资金周转困难,

air pocket

气袋

我的产品的特点是在一般情况下,水中约含2VOL%的溶解空气,在输水过程中,这些空气由水中不断地释放来,聚集在管线的高点处,形成空气袋(AIR POCKET)使输水变得困难,系统的输水能力可因此下降约5-15%.

natural law

自然定律

基督徒在分担公民群体的工作和困难时,不能以自然定律(natural law)为准则,基督徒处理公共事务的唯一准则就是神启示给我们的属灵原则. 潘氏在(Ethics)一书中,指出政府的权力来自神,因此信徒和非信徒同样必须无条件地和全面性地顺服在上掌权者,

Nonverbal Communication

非语言沟通

...非指导式咨询 ( nondirective counseling) 有技巧地倾听和鼓励被咨询人员说明困难、理解困难和决定合适解决方法的过程,也称为以来访者为中心的咨询( client-centered counseling). ...非语言沟通 ( Nonverbal communication) 人们用作一种沟通方式的行为( 或不作为).

a paper tiger

纸老虎; 外强中干的人

Fight like a tiger凶猛地攻击; 顽强地保卫 | A paper tiger纸老虎; 外强中干的人 | Have a tiger by the tail处境比预料的困难

Tyto alba

仓鸮

同样地还有仓鴞(Tyto alba)被看作是不祥预兆的鸟,后又成为耻辱的象徵. 鴞的科学研究进行困难,因为它们在夜晚安静地活动,导致在生态学、行为学和许多品种的分类学方面人们对它们仍然了解甚少.

be hot under the collar

[俚]怒气冲冲的; 局促不安

against the collar 紧张地; 费力地; 冒着困难; 下死力或违反心愿地(原指牲口上坡时轭套擦着肩胛) | be hot under the collar [俚]怒气冲冲的; 局促不安 | get hot under the collar [俚]怒气冲冲的; 局促不安

in the nude

赤身裸体的 公开的; 赤裸裸的

in the nude 赤身裸体的 公开的; 赤裸裸的 | against the collar 紧张地; 费力地; 冒着困难; 下死力或违反心愿地(原指牲口上坡时轭套擦着肩胛) | be hot under the collar [俚]怒气冲冲的; 局促不安

Advice when most needed is least heeded

忠言逆耳

Adversity successfully overcome is the highest glory. 成功地克服困难是... | Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳. | Affairs that are done by due degrees are soon ended. 事情要按部就班地做,就...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"