回来

EXcuse me. I'm going to make a phone call. Be right back

失陪,我要打个电话,很快回来

- Are you okay? - Yeah.|什么事? 没事 | EXcuse me. I'm going to make a phone call. Be right back.|失陪,我要打个电话,很快回来 | Can I have the check, please?|请结帐

you mangy mutt

这里 小狗 嘿 回来这里 你这只脏狗

All right, come on, guys. You're being rescued.|好了 快 狗狗们 你们得救了 | Here, dog. Hey, come back here, you mangy mutt.|这里 小狗 嘿 回来这里 你这只脏狗 | Hey! Come back here.|嘿! 回这来

Matey, come back here

美蒂,回来

Thought it would be safer off the beaten track.|总比暴露行踪安全些 | Matey, come back here.|美蒂,回来 | Hi.|嗨

Ted will be returned momentarily

特德会即刻回来的

- I am not Ted.|我不是特德 | Ted will be returned momentarily.|特德会即刻回来的 | - Ted?|特德?

If you're coming back just because you're attracted to the shine of my neediness

如果你回来 是因为可怜巴巴的我吸引了你

I spoke with Cuddy. She hasn't filled my position ye... | If you're coming back just because you're attracted to the shine of my neediness...|如果你回来 是因为可怜巴巴的我吸引了你 | I'd be okay with th...

nonimmigrant

外国旅客,出境后又回来之外侨

list 目录,名单,列表 | nonimmigrant 外国旅客,出境后又回来之外侨 | fee 费用,酬金

But occasionally

话说回来,偶尔

The Pre-Cogs are never wrong.|预视先知从未发生错误 | But occasionally...|话说回来,偶尔... | ...they do disagree.|他们也会有矛盾

on one's way back

在某人回来的路上

What bad luck ! 多倒霉呀! | on one's way back 在某人回来的路上 | hurry down to ... 急急忙忙地走下到......

Talking Out Of Turn

不再回来

11 After You Came你来之后 | 12 Talking Out Of Turn不再回来 | 13 Watching And Waiting边看边等

was overjoyed to see

看到(球被找了回来),非常高兴

With the ball in his mouth把球衔在嘴里 | was overjoyed to see...看到(球被找了回来),非常高兴. | I cannot run as fast as you不能跑得像你那样快.

inlace：缠绕

inky 漆黑的 | inlace 缠绕 | inlaid 镶嵌的

She carves in both stone and wood：她既做石雕也做木雕

The piece of wood had been carved into the shape of a flower. 这块木头已被雕成花朵... | She carves in both stone and wood. 她既做石雕也做木雕. V | to write something on a surface by cutting into it 刻...