嘲笑的

By pouring their derision

传步他们的嘲笑

Hurt the children in any way they could 以任何可能的方法伤害那些孩子们 | By pouring their derision 传步他们的嘲笑 | Upon anything we did 在我们做的所有事之上

make fun of

嘲笑

it's a show~ 大学生用自己的无礼方式嘲笑(make fun of) 所有人,国内的,国外的,政治到教育,他们的总理到我们的校长,等等!以前去看过,觉得很过瘾,以几乎是优雅的谩骂形式把学生们的不满和嘲弄发挥到了极至!!

ridicule

嘲笑

当这一选择成为了我们的社会规范之后,越轨者会接受到痛苦的3R:嘲笑(ridicule)、再教育(reeducation)和排斥(rejection). 这也就很好解释为什么几乎我们每个人遇到前段时间我所遇到的问题时会有着对成长的畏惧了. 我们会因为阿施效应而从众,

sardonic

讽刺的,嘲笑道

sarcastic讽刺的a | sardonic讽刺的,嘲笑道 | satiate饱足的,过分满足v

a spineless laugh

沒有骨氣的嘲笑

You can laugh 你可以笑 | A spineless laugh 沒有骨氣的嘲笑 | We hope your rules and wisdom choke you 我們希望你的定理你的聰慧窒息了你

Taunt

嘲笑

现在我的野人掌握的有嘲笑(taunt),用以减低敌人的防护力;警告(alert)用以提升自己人的感知能力;恐吓(frighten)用以下退附近的生物. 虽然现在没有定量化的测试,但是看来野蛮人比其它角色的攻击力升级速度快,而魔法力的升级速度则要比其它人慢.

derisible

可笑的; 可被嘲弄的 (形)

deride 嘲弄, 嘲笑 (动) | derisible 可笑的; 可被嘲弄的 (形) | derision 嘲笑 (名)

flouting

嘲笑

特别是关于劳动的性别区划和性别劳动的区划的社会性有机化原则("the sexual division of labor"和"the division of labor"是布氏此书中经常配对出现的一组词,我也不知道该如何更好译出,姑且直来直去,可参详,书中多个涉及之处),违背了精神秩序,不体面地"嘲笑"(flouting)所谓的常识.

They derided his efforts as childish

他们嘲笑他的做法很幼稚

4011. He is the deputy mayor of the city. 他是本市的副市长. | 4012. They derided his efforts as childish. 他们嘲笑他的做法很幼稚. | 4013. He derides her naive attitude. 他嘲弄她天真的态度.

He jests at scars, that never felt a wound

没有受过伤的人总爱嘲笑别人的伤疤

A helmsman is tested in a rough sea; a hero is distinguished ... | He jests at scars, that never felt a wound. 没有受过伤的人总爱嘲笑别人的伤疤 | One who cannot stand the exposure to wind and rain is a...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"