唤醒的

awaken

唤醒

其实并不尽然,虽然游戏剧情颇有点好莱坞式风格,惊险、刺激和噱头不断的兴奋点,但游戏却不是某个经典影片的重现,而是由Lifestream公司开发,Shady Brook公司负责发行的一款冒险游戏>(Awaken).

ring out the bells again

再次鸣响宣布离去的钟声

九月过去时 记得唤醒我 wake me up when september ends | 再次鸣响宣布离去的钟声 ring out the bells again | 就像我们在春天开始时所做的那样 like we did when s

The soft touch

这种轻柔的触感

The soft touch这种轻柔的触感 | Finally made me realize how cold my cheek was终于让我察觉到了你的脸颊有多冷 | Suddenly, like waking up in the morning突然地,就像今晨被唤醒

Typhon Mountain

山岭中的对手

7. The End Begins 只是一个开始 | 8. Typhon Mountain 山岭中的对手 | 9. Waking The Sleeping Giant 唤醒沉睡的巨人

warn sb of sth

提醒某人(有危险的或有不良后果的事);预先通知

wake up醒,醒来;唤醒 | warn sb. of sth.提醒某人(有危险的或有不良后果的事);预先通知 | wide awake完全清醒的

Like a herbless plain,for the gentle rain

像没有甘露的草原,寸草不生

Loosen the notes in a silver shower; 让银色雨滴般的音乐洒下吧; | Like a herbless plain,for the gentle rain, 像没有甘露的草原,寸草不生, | I gasp,I faint ,till they wake again. 喘息的我等待着音乐的唤醒...

By following this wickless fool

跟着这个没脑的白痴

Now you've awoke unimaginable, terror.|你们唤醒了难以想象的灾难 | By following this wickless fool,|跟着这个没脑的白痴 | you've endangered everything we've worked for.|你们将毁了我们辛苦建造的一切

By following this wickless fool

你跟着这个没脑子的家伙

Now you've awoke unimaginable, terror.|如今,你们却唤醒了真正的... | By following this wickless fool,|你跟着这个没脑子的家伙 | you've endangered everything we've worked for.|将我们苦心经营的一切 都置于危...

Lulled by the coil of his crystalline streams

被澄澈的水流拍打入睡

the blue mediterranean, where he lay, 从夏日之梦中唤醒,他在这里 ... | lulled by the coil of his crystalline streams, 被澄澈的水流拍打入睡, - | beside a pumice isle in baiae"s bay, 在巴亚海湾的浮石岛边,...

The buttercups, the little children's dower

一切又重现欢乐的景象

All will be gay when noontide wakes anew 当正午的太阳重新唤醒金凤花--... | The buttercups, the little children's dower 一切又重现欢乐的景象 | --Far brighter than this gaudy melon--flower! --远比这绚丽的...

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷