哀悼

destination

终点

这种瞬时性是从前的,即使它从来就没有外在(foreign)于一般技艺是那与独一无二、无可取代的所指之间的关系:在以下这些文本的镜头(lens)里或者说在终点(destination)深藏在哀悼中的同时,它也参与哀悼.

embalm

对尸体进行防腐处理

对死难者表示哀悼extended his condolences to the victims | 对尸体进行防腐处理embalm | 对该名男子死亡深表哀悼deeply regretted the man's death

condolement

吊唁/吊慰/慰问

condole /哀悼/致悼词/慰问/吊唁/吊/ | condolement /吊唁/吊慰/慰问/ | condolence /哀悼/吊唁/

Pay condolences/tributes to quake victims

哀悼遇难同胞

人道主义援助 humanitarian aid | 哀悼遇难同胞 Pay condolences/tributes to quake victims. | 为逝者志哀,为生者祈福 Mourn the death,prey for the living.

Pay condolences/tributes to quake victims

哀悼地震遇难同胞

humanitarian aid 人道主义援助 | pay condolences /tributes to quake victims 哀悼地震遇难同胞 | mourn the dead, prey for the living 为逝者致哀,为生者祈福.

mourn the loss of a great beauty

哀悼一个大美人的逝去

not only/just ...but also... 不但...而且 | mourn the loss of a great beauty, 哀悼一个大美人的逝去 | take ballet lessons 上芭蕾舞课

mourn the loss of a great beauty

哀悼一位大美人的去世

不仅...而且... not only... but also... | 哀悼一位大美人的去世 mourn the loss of a great beauty | 上芭蕾舞课 take ballet lessons

Condolences

哀悼

the bereaved family死者家属 | condolences哀悼 | incense burning烧香

deep condolences

深切哀悼

过渡安置transition resettlement | 深切哀悼deep condolences | 搜救犬search and rescue dog

Condolences,really

向你哀悼,真的

Julia and so forth.Horrible business.|朱莉娅的事情,太可惜了 | Condolences,really.|向你哀悼,真的 | Now tell me,how's your mother?|跟我说说,你妈妈怎么样了?

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音