含糊

a blanket of euphemisms

铺天盖地的委婉语

the no go area around the compound禁区 | a blanket of euphemisms铺天盖地的委婉语 | to make it woolly含糊的语言

aforesaid

前述的

此外,"前述的"(Aforesaid)是中古英文,一百多年来它的使用仍然未获法律界人士一致定论. "前述的"原意是说某件事已被提及,但究竟所指为何则没有明确指出,因而产生误会. "然而"(Whereas)是法律写作上最常用到而语意也最含糊的字之一.

aglow

发红的

afflicting#痛苦的 | aglow#发红的 | ambiguous#含糊的

function, Airy

艾瑞函数

全双工通道 full-duplex channel | 艾瑞函数 function, Airy | 含糊度函数 function, ambiguity

ambiguity error

不定误差

ambiguity encoding | 含糊构码, 含糊编码 | ambiguity error | 不定误差 | ambiguity factor | 含混因数

ambiguous grammar

二义性文法, 含混文法

ambiguous encoding | 含糊构码, 含糊编码 | ambiguous grammar | 二义性文法, 含混文法 | ambiguous nucleus | 疑核

equivocate

模棱两可

equivocally 含糊地 | equivocate 模棱两可 | equivocation 含糊话

equivocator

说模棱话的人/说话支吾的人

equivocation /模棱两可的话/含糊话/ | equivocator /说模棱话的人/说话支吾的人/ | equivoke /双关语/含糊措辞/谐语/

intra vires

权限之内

虽然一审法院判定这些条例中的"不安定"概念过于含糊已构成越权,因而不受排除条款保护是无效的,但在第二审中法院却拒绝把越权原则作为司法审查的基础,进而拒绝对排除条款进行限制,最后判定紧急条例虽然含糊但仍在总统权限之内(intra vires),因而受排除条款保

no nonsense with that lot

这一点不能含糊

26.control access to everything一切尽在掌握 | 27.no nonsense with that lot这一点不能含糊 | 28.tactful机智的; 得体的; 老练的

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded