后来

metapsychology

心理玄学

后来(在一九一五年),我又曾试图创立一种'心理玄学"(Metapsychology). 那是一种将所有的精神过程从三个参照系加以考虑的研究方法,我把它们分别称为动力的(dynamic)、形态的(topographical)和经济的(economic);在我看来,

metis

墨提斯

"智慧女神"墨提斯(Metis)以及"幸运女神"提克(Tyche)也是俄刻俄诺斯和忒提斯的女儿,墨提斯后来和宙斯生下了雅典娜. 老四是克里奥斯(Crios),他娶的是海洋女神欧律比亚(Eueybia),生下了天上的星星和陆地上的风儿,

Michael

迈克尔

他的这种感受,在他后来的作品>(Michael),>(The Old Cumberland Beggar)等诗中得到了反映. 另一方面,华兹华斯回返大自然无疑也受到了法国大革命时期卢梭的影响. 卢梭用明彻而又有诗意的风格歌颂"自然人".

micro

微

比较来说,新英格兰只能被称为微型酒厂,但是诚如梅塔格所指出的,在访问了他在旧金山的酿造厂后发现"微"(micro)这个字其实是指那些像英特尔和苹果电脑这样的高起点高科技企业,并且正在周边地区蔚然成风,后来这个地方名为硅谷.

microfiche

缩微胶片

它远不如后来的"缩微胶片"(microfiche). 和今日的"电子计算机"(俗称"电脑")相比,是不可以道里计的. --但是现代化总得有个带头人. 袁同礼先生便是推动这一行道现代化的启蒙领袖. 余即知有研究生穷数年之功,做出些血汗结晶,

middle ages

中古时代

后来,罗马人 (Romans)将兔子传到法国,和包括英国在内的欧州其它国家. 在中古时代(Middle Ages)的法国,饲养兔子主要目的是作为食用. 经过不断的繁殖和交配,也是造成现今有许多不同品种的主要原因.

middle class

中产

所谓"中产"(MIDDLE CLASS)是个洋概念,通常翻译成"中产阶级". 最初,中产阶级是指介于贵族与平民之间的欧洲新生的资产阶级,所以旧时也有译成"中间等级"的. 后来,美国人借用这个词,泛指中等收入者,并自称美国就是一个中产阶级社会.

Midi

乐器数字化接口

---- 乐器数字化接口(MIDI)是由音乐界的一些大公司(包括生产电子音乐合成器的公司)制订的一项协议,后来被计算机产业所采用并成为多媒体音乐文件的标准格式.

Midland Bank

米兰银行

到了汇丰,他先后担任过汇丰旗下米兰银行(Midland Bank)的非执行董事以及汇丰集团(HSBC Group)的集团总经理. 威尔伯.冈茨(Wilbur Gantz)来自健康护理行业. 他最早是在雅培制药公司(Abbott Laboratories),后来加入了派瑟金(PathoGenesis),

militant

武装分子

在CNN一度就只指阿拉伯人,1994年在希伯伦开枪扫射清真寺、杀害了29名巴勒斯坦人的犹太定居者,在CNN的报道中却称他是"极端分子"(extremist). 在阿拉伯人的抗议下,CNN后来改正了这个毛病,将袭击者统一称为"武装分子(militant). "

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音