合作社

bonus

红利

"社员"(member)包括参加申请注册为合作社的人或注册合作社,以及注册后按照章程获收纳为社员的人或注册合作社;"股息"(dividend)指注册合作社社员按其所占股本的比例而分配得的合作社利润部分;"红利"(bonus)指注册合作社社员按其与合作社进行业务所占的营业额比例,

state-oned cooperatives

国合企业(即国有合作社)

规模经济 scale economy/ economies of scale | 国合企业(即国有合作社) state-oned cooperatives | 国际收支 balance of international payments/ balance of payment

School cooperatives

学校合作社

school canteen;学校食堂;; | School cooperatives;学校合作社;; | School equivalency programme;同等学历训练方案;;

state-haveed cooperatives

国合兄弟姐妹搞(即国有合作社)

规模经济 scale economy/ economies of scale | 国合兄弟姐妹搞(即国有合作社) state-haveed cooperatives | 全地球收支 balance of international offerments/ balance of offerment

cooperative society

合作社

Cooperative Service Agreement;合作服务协定;; | cooperative society;合作社;; | cooperative store;合作商店;;

retail cooperative society

零售合作社

retail banking 零售性银行业务 | retail cooperative society 零售合作社 | retail price 零售价

forest cooperative society

林业合作社

forest conservation 森林保护 | forest cooperative society 林业合作社 | forest cover 森林覆盖

utilities cooperative society

公用合作社

utilities;公用事业;; | utilities cooperative society;公用合作社;; | utilities cost;公用事业费用;;

consumer cooperative society

消费合作社

consumer consciousness;消费者意识;; | consumer cooperative society;消费合作社;; | consumer country;消费国;;

production cooperative society

生产合作社

Production Control Unit;生产管制股;PCU; | production cooperative society;生产合作社;; | production cost;生产成本;;

Ostrea rivularis：近江牡蛎

集聚成堆分布于小清河口的近江牡蛎(Ostrea rivularis)也同遭厄运,目前几乎灭绝. 3.1.4 秋汛对虾渔业兼捕是带鱼、小黄鱼资源衰退的主要原因 60年代兴起并迅速发展的秋汛对虾底拖网渔业兼捕损害了大量的幼鱼是导致带鱼、鳓鱼(Ilisha elongata)几近绝迹,

non-aligned movement：结盟运动

nominal 名义上的 | non-aligned movement 结盟运动 | non-alignment organization 结盟组织