史诗的

El Cid

万世英雄

>开创了好莱坞的史诗大片时代,查尔顿.赫斯顿之后也相继出演了>(El Cid)、>(The Greatest Story Ever Told)、>(The Agony and the Ecstasy)等史诗影片,不过都不可能再现>的顶级辉煌了.

screwball comedy

脱线喜剧

前一句的潜台词是,这出戏处处可见林奕华的风格与烙印;后一句的潜台词是,林奕华的作品非同寻常. 我愿意说,>够水准,但这次林奕华的野心太大了,他把"脱线喜剧"(Screwball Comedy)做成了史诗. PS:还是用后现代的"拼贴大法".

Courtly Love

典雅爱情

优雅的言谈举止、绅士风度成为骑士行为的标志,从而使得他们迥异于的古代史诗中的"武士",成为中世纪浪漫传奇中"典雅爱情"(courtly love)的男主人公. 在这三种占统治地位的权利团体因为出于自身利益而不断倡导和灌输下所形成的"骑士精神"作为中世纪的主流意识形态塑造了骑士的社会身份.

cycloid

摆线

我们先来看看他最后的闪光,关于摆线(Cycloid)的优美发现. 然后再回到我们原本的主角---费马同学的身上,一起简述一下他们对概率论的贡献. 荷马的史诗>(The Iliad)中写到古希腊美女海伦是特洛伊战争的导火索,

drama

戏曲

我们考察希腊古代的颂歌(Hymn)史诗(Epic)戏曲(Drama)发达的历史,觉得都是这样情形. 上古时代生活很简单,人的感情思想也就大体一致,不出保存生活这一个范围;那时个人又消纳在族类里面,没有独立表现的机会:所以原始的文学都是表现一团体的感情的作品.

elegy

[哀歌]

我们看到雅典民主之父梭伦(Solon)的法律就是以"哀歌"(elegy)的样式写成的. 荷马(Homer)的两部史诗则被维柯称作"自然法的两大源泉". 近现代的经典法学家和政治哲学家几乎都对古代这个现象有深刻洞察.

elsewhere

在别处

奥地利的纪录片被各大国际电影节频繁认可:尼科拉斯盖哈特的4小时史诗>(ELSEWHERE)讲述的是在12个千年来未被众人歇斯底里的狂热情绪所波及到的偏远地带所进行的旅行,该片在2001年阿姆斯特丹国际纪录片电影节上获得了评委会特别奖.

Tribune

护民官

早在今年九月,FFG宣布>(Tribune)将要发行新的扩展,近日,这款游戏正式上市发行. 近日,FFG透露,将于明年春季上市的史诗游戏>已经于近日正式完成,这款充满策略、战争、阴谋诡计,一场华丽的史诗大战即将上演.

Virgil

味吉爾

亦是对话体裁)中所述的一段故事. --译者③>(I1iad)是希腊诗人荷马(Homer)所作的著名史诗. --译者④>(AEneid)是罗马诗人味吉尔(Virgil)所作的著名史诗. --译者

Manas

玛纳斯

柯尔克孜族英雄史诗<<玛纳斯>>(Manas)共8部,长达20多万行,史诗<<玛纳斯>>演唱大师居素普.玛玛依(Jüsüp Mamay)能全部背诵下来. 在回、撒拉、东乡、保安等族中广泛流传的"花儿"(一种民歌)和宴席曲及一些民间传说、故事,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"