可散发的

blood bank

血库

点评:"人体气味" 简称"体味",实际上是"人身上散发出的味道",故"人体"可译为"human"而不必译为"human body";"味道"一词若译为"smell",则显得不够正规,故译为"odour";"库"字的翻译借鉴了"血库"(blood bank)的

Ocean circulation

海洋循环

科学家估计,未来一百年,地球暖化程度,可低至两度,或高至十度,比科学家在一九九五年做的估计为高;科学家是根据最新的二氧化硫(sulphur dioxide)和其他气体的散发,及地球海洋循环(ocean circulation)、辐射(radiation)和碳贮藏量(carbon storage)的情况,

cocoa butter

可可油

Saint Tropez 是最好的选择之一--如果你觉得 太黑了,可以尝试掺一点保湿霜(Palmer的可 可油(Cocoa Butter)很好,而且还散发一种香 味). 更好的办法,是预定一项服务,让别人 给你涂黑--我们真有功夫去判断 自己背上涂多黑才算好吗?或者,

endemic

地方性

根据地理分布可分为地方性(endemic)和散发性(sporadic)两种. 地方性甲状腺肿以远离海岸的内陆山区和半山区多见,人群中约有10%以上的人患有该病,其发病人数是散发性的10倍以上. 地方性甲状腺肿的主要病因是缺碘,由于饮水及土壤中缺碘,

formalin

福尔马林

福尔马林(formalin)是甲醛的水溶液,外观无色透明,具有腐蚀性,且因内含的甲醛挥发性很强,开瓶后马上就会散发出强烈的刺鼻味道,让人流泪. 福尔马林能有效地杀死细菌繁殖体,可用于标本、尸体防腐. 它是一种慢性中毒药物.

pedicle

蒂

腺瘤可有蒂(pedicle)与粘膜相连,但也可以是比较平坦的. 绒毛状腺瘤恶变率较高. 前面已提到,家族性腺瘤性息肉病(FAP),癌变率极高,发生癌变时患者的年龄也比散发性病例年轻得多. (2)囊腺瘤(cystadenoma)是由于腺瘤的腺体分泌物淤积,

viral pneumonia

病毒性肺炎

病毒性肺炎(viral pneumonia)是由上呼吸道病毒感染、向下蔓延所致的肺部炎症. 本病一年四季均可发生,但大多见于冬春季节,可暴发或散发流行. 临床主要表现为发热、头痛、全身酸痛、干咳及肺浸润等. 病毒性肺炎的发生与病毒的毒力、感染途径以及宿主的年龄、免疫功能状态等有关.

Spring Sprang Sprung

(弹力飞盘)

但目的可不同...弹力飞盘(Spring Sprang Sprung) 下载, 游戏类似之前的美味甜甜圈. 发条猴散发出的老工业时代的魅力是该游戏的特点. 侦探派克(Inspector Parker) 下载, 这是一款抓犯人游戏,你需要审问12个犯罪嫌疑人,检查37人房间里面留下的线索,

suppurative meningitis

化脓性脑膜炎

后者为继发于体 ...化脓性脑膜炎(Suppurative meningitis)是指软脑膜和蛛网膜的化脓性炎症. 可分为流行性脑膜炎(流脑)和败血症性脑膜炎. 前者是原发的、常为散发性及流行性. 后者为继发于体内病灶,两者病理变化相似. 暴发性脑膜炎球菌败血症是暴发性脑脊膜炎的一种类型,

tassel

穗

混入中国风的设计,细节丰富,竹制手挽和开关扣是标志所在,加上双串穗(Tassel)的点缀,散发浓厚的古典味道. 可拆式的肩带亦是玩设计的地方,幼身真皮皮带搭拼织皮拼金属锁链,组成双肩带,使设计更为突出.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音