可宣布的

affidavit

宣誓书

关于法庭在公开庭上宣布采纳证人"宣誓书"(affidavit)的经过详情,可参阅1946年7月3日及同年8月29日的"远东国际军事法庭审判记录". 自此以后,诉讼双方都曾陆续向法庭提出过许多这类的宣誓书,以代替证人出庭作证. 直到审讯终结时,

Bandar Abbas

伊朗 阿巴斯港

据>报导,该公司二日宣布修建新宽轨铁路计画,建成后可将货物从乌鲁木齐,送往三千多公里外的哈萨克阿克套(Aqtau)国际港,再经海运运抵伊朗安扎利港和里海沿岸各国,并可再透过伊朗阿巴斯港(Bandar Abbas)将货物分装至波斯湾

brew

无线二进制运行环境

中国联通行业合作伙伴之一的航天信息股份有限公司日前宣布,成功研发出适用于高通公司(QUALCOMM)无线二进制运行环境(BREW)平台的>应用,据称该应用可使企业用户通过其BREW手机实现通用的数据查询及采集,

Kenneth Cole

肯尼施科尔

[摘要]肯尼施.科尔(Kenneth Cole)非常明智地用 "名气胜于装束"之类的标语式广告,将他的公司带到了时尚的风头浪尖上. 可万万没有想到,他的公司竞会面临今日的萧条. [摘要]霍尼韦尔公司最近宣布,

data integrity

资料完整

Oracle宣布释出与Emulex合作开发的资料完整(data integrity)检验开放源码,让Linux社群使用者在资料转移时,能获得更周全的保护. 目前可采用此程式码的Linux核心为2.6.27.Oracle表示,此次程式码的释出代表Oracle对高阶企业Linux系统的承诺与努力. 此开放源码能确保

data integrity

数据完整

Oracle宣布放出与Emulex合作开发的数据完整(data integrity)检验开放源码,让Linux社群使用者在数据转移时,能获得更周全的保护. 目前可采用此程序代码的Linux核心为2.6.27. Oracle表示,此次程序代码的放出代表Oracle对高阶企业Linux系统的承诺与努力.

Davenport

达文波特

6mm)即航空级铝合金厚板的企业有:美国铝业公司(Alcoa)是最大的生产者与供货商,在世界各地有4个生产厂,如美国的衣阿华州(IOWA)达文波特(Davenport)厂,有5588mm的4辊可中铝网综合悉尼消息7月23日报道:(编译/徐晓燕)美铝澳大利亚轧制品公司宣布,

Less developed country

欠发达国家

它发生在一国宣布该国货币相对于黄金或其他货币的官方汇率 提高的时候 340Developing country 发展中国家 见欠发达国家(less developed country) 341Differentiated products 差异产品 相互竞争且具有强可替代性但又不完全相同的产品,

Protocol Stack

协议堆

微控制器系列兼容之 ZirDA IrDA协议堆(protocol stack)之后,今日宣布再度推出超薄型 ZHX1403 IrDA 收发器,提供可供许多可携式电子产品使用之'保持激活,持续省电'的 (always-on, always power-efficient)红外线连结.

Bandar Abbas

伊朗 阿巴斯港

据<<乌鲁木齐晚报>>报导,该公司二日宣布修建新宽轨铁路计画,建成后可将货物从乌鲁木齐,送往三千多公里外的哈萨克阿克套(Aqtau)国际港,再经海运运抵伊朗安扎利港和里海沿岸各国,并可再透过伊朗阿巴斯港(Bandar Abbas)将货物分装至波斯湾

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout