可借贷的

borrow

借用安排

表示某特定数量的特定证券在双方议定的特定限期内可供借出予借用人;"指明文书"(specifiedinstrument)指地铁有限公司、机场管理局、香港按揭证券有限公司及九广铁路公司根据它们各别的票据发行计划而发行的票据;"借用安排"(borrow)就某证券借贷协议而言,

creditworthy

可给予借贷的,信用好的

out of the clutches摆脱魔掌/毒手 | creditworthy可给予借贷的,信用好的 | to stun 震惊,晕眩

exceptional

异常

柜台衍生性商品交易及保证金借贷等应采每日评价.除上所列情形外之担保品(如CRE,RRE),则应经常或至少每年一次重估担保品价值.压力测试可定义为金融机构衡量潜在但可能(plausible)发生异常(exceptional)损失的模型.金融机构可透过情境设定或历史资讯,

funding

用发行长期债券的方法来收回短期债券

我们开发的很多杠杆是建立在一个非常廉价的、可资利用的信任以及利用隔夜或日常借贷的能力上的. 因此,用发行长期债券的方法来收回短期债券(funding)成了一个问题. 如今,公司正在寻找更安全、可靠、稳定的债券来源,而不是简单地扑到隔夜市场上去.

lend-lease

租借给

lend-lease 租借法的 | lend-lease 租借给 | lendable 可借贷的

Lending

借貸

可通过增发或短期债券借贷(lending)满足市场需求 . 大多数国家(日本和德国除外)都制定交付失败的规则,这有利于证券市场的做空机制,提高了市场深度. 另外,加拿大、美国、意大利、英国和比利时在市场完整性方面,面临的挑战则是增发债券.

conveyance on sale

售卖转易契

且与根据任何认可证券市场上市的借贷资本的发行条款就同等面额的资本所一般可获偿还的款额,并不能在合理程度上互相比较; (由1981年第77号第2条修订;由1989年第67号第2条修订;由2002年第5号第407(2)条修订)"售卖转易契"(conveyance on sale) 指在售卖任何不动产时,

redeemable preference share

可赎回优先股

redeemable loan capital 可赎回借贷资本 | redeemable preference share 可赎回优先股 | redeemable preferred share 可赎回有优先权的股份

lendable

可借贷的

lend-lease 租借给 | lendable 可借贷的 | lendahelpinghand 一臂之力

segregated account

獨立帳戶

而在作出该项售卖时─(b)卖方凭借已订立证券借贷协议而拥有即时可行使而不附有任何条件的权利,以将该等证券转归于其买方名下;"独立帐户"(segregated account) 指─(b)用以持有客户款项但独立于持牌法团本身的帐户的帐户;

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.