叫做

Admiral

海军将军

准将在美国叫做brigadier general,是美国陆军将军(general)军衔的最低一级在美国起初也叫做commodore,虽然没有海军将军(admiral )之名,但有海军将军之实,是美国海军将军军衔的最低一级.后来为了避免这种尴尬,将其更名为二级海军少将,

Ammon

阿蒙

这个年轻的个体曾被给予一个名字以彰显一位繁荣之神,叫做"阿蒙"(Ammon). 后来,这个个体觉得不适合以名字荣耀众多神祈之一. 于是他把名字改为荣耀太阳表面,叫做"Aten". 虽然Aten能和谐地接受我们的讯息,却没有完全地与教导/学习过程调和.

Angela

安吉拉

我们只转写出他们的姓,而将其名字省略. 因此这个匈牙利人的姓名在我国叫做"卡塔尔",而不是"亚诺什". 相反,德国现任联邦总理"默克尔"(Merkel)是她的姓,她的名字叫做"安吉拉"(Angela),全称是"安吉拉.默克尔"(Angela Merkel).

Ann

人工神经网络

这部机器里面使用了叫做"人工神经网络"(ANN)的技术,机器学习飞行的过程叫做"训练". 由一个有经验的专业航模运动员使用遥控器操作这架飞机做出各种特技动作. 机器仔细观察自己每时每刻的位置与姿态,

bay

湾

德文特河(Derwent R.)的河水流进风暴湾的顶端,所以与其把它叫做"湾"(Bay),倒不如把它叫做"河口"或者"三角港"(estuary). 在它的进口附近,有几块广阔的玄武岩台地,更上则山峦蜿蜒,到处满生轻木(lighrwood)树林.

bug

漏洞

可以这么说,一台没有漏 洞(BUG)的机器,是不可能存在所谓纯技术的,只可能存在技巧. 如果一个十几甚至几十个程序员开发的成熟产品,如此轻易就被你一个人破 解了,那你也太神了. 在业内,所谓技术无非两种,一种叫做BUG,一种叫做技巧.

busy

忙碌的

你们把做生意叫做"business",不过是暗示这玩意实在太忙了,给我的感觉是,这个名词是从忙碌的(busy)中转化出来的. 我们把它叫做"买卖",也就是买进和卖出的对立统一,你承认不承认比你们深刻?汉语构词法,是不是有一点黑格尔哲学的深邃意味?

caveman

洞人

为了保证体力,我们早上都吃了一份叫做"岩洞人"(Caveman)的早餐,无非是两个煎鸡蛋外加火腿面包. 摄入足够的卡路里后我们就去坐免费的巴士前往著名的、叫做"猛犸象"(mammoth)的岩洞,门票需要18美金,可不算便宜.

certain event

必然事件

在条件S下,一定会发生的事件,叫做相对于条件S的必然事件(certain event)简称必然事件;在条件S下,一定不会发生的事件,叫做相对于条件S的不可能事件(impossible event)简称不可能事件;在条件S下可能发生也可能不发生的事件,

Charger

军马

对于那些经历过战争的作家来说,美丽的画面和诗意的修辞几乎是下流的:一匹马就应该被叫做一匹马,而不应该被叫做"战马"(steed)或"军马"(charger),而一个优秀的小说家或报纸编辑应该像庞德对待诗歌一样对待他们的文字,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音