叛徒的

expose

揭发

三.眼皱纹--眼皱纹绝对是揭发(Expose)女性芳龄并将之通告天下的叛徒. 眼部皱纹的形成主要是因为表皮组织干燥变薄,及真皮层的胶原蛋白(Protein)和弹力纤维填充(Added)不足(Notenough)(Notenough)而变细,失去网状支撑力. 除此之外,

Fifth Column

第五纵队

2) 第五纵队(Fifth Column )意指叛徒或是渗透到重要部门中去为敌方效力的内奸. 该词源自西班牙内战时期一位叫摩拉的将领之口. 他说他拥有的四个纵队包围着西班牙首都马德里,另有一支纵队--第五纵队,在城内策应. 现泛指敌人派人的间谍和内奸.

Yes, my Fuhrer

是的 元首

I want these traitors taken alive.|我要你活捉那些叛徒 | Yes, my Fuhrer.|是的 元首 | You heard what he said. The Fuhrer wants the traitors taken alive.|你听到他说的了 元首要活捉那些叛徒

the Holy Land

圣地

为了保护伊斯兰 教圣域耶路撒冷不受十字军的入侵,终止漫无休止的纷乱战争,玩家需要施展高超的潜入与暗杀绝技,将这些威胁到伊斯兰和平的十字军异教徒和叛徒一一终结,简单的说,游戏剧情就是围绕保护 "圣地"(The Holy Land)而引发的一场宗教战

Nimrod

宁录

巴比伦之名,就是来自这座巴比高塔,巴比伦是古代西方最古老的第一个帝国,宁录(NIMROD)的名字,来自希伯来文MARAD,意思就是"反叛者",指称他是反叛犹太人的叛徒.

paragon

模范

1、多数情况下玩家可以控制的是答话的语气,语气的不同极少情况会造成剧情走势的变化;多数情况仅仅影响对话完成后,玩家获得的"模范"(Paragon)值和"叛徒"(Renegade)值,这些值可以在日后的对话中开启一些特殊对话选项.

Pyrenees

比利牛斯山脉

叛徒冈隆(Ganelon)泄露了罗兰的位置--比利牛斯山脉(Pyrenees)的隆塞斯瓦利艾斯(Roncesvalles)隘道. 于是罗兰被40万撒拉逊人伏击. 虽然查理曼大帝就在附近,但是罗兰太骄傲而不愿吹响自己的号角求助,一直战斗到最后,只有50名骑士幸免于难.

Niels Arestrup

尼尔斯.阿莱斯楚普

二月十二日上映NO.3 预言者(A Prophet)塔力克(Talik)由塔哈.拉希姆( Tahar Rahim )扮演,他是一个正在监狱服刑的阿拉伯青年,尼尔斯.阿莱斯楚普(Niels Arestrup)扮演的科西嘉黑帮老大向他提出了一个无法拒绝的要求:他必须杀死一个向警方提供大量犯罪情报的叛徒,

Wine and wenches empty men's purses

酒色掏空男人的钱包

there are lees to every wine 凡酒都有沉淀. /金无足赤,人无完人 | Wine and wenches empty men's purses 酒色掏空男人的钱包 | Wine is a turncoat, first a friend, then an enemy 酒是叛徒,先是朋友,后是敌人

revealing the names of CIA operatives

泄露CIA特工的身份

Look, Avril, there's a traitor out there|听着 艾夫林 现在有个叛徒逍遥法外 | revealing the names of CIA operatives.|泄露CIA特工的身份 | Now, I think we should|我觉得应该尽快

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷