受主

don't pay heed to temptation

别受那引诱

and keep you close to the lord 让你靠近主 | don't pay heed to temptation 别受那引诱 | for his hands are so cold 因为魔鬼的手冰冻

principal shear stress

主剪断応力

主轴速度 spindle speed | 主剪断応力 principal shear stress | 受注生产 make to order

tormented soul

受折磨的灵魂

Quote: Leshrac the Malicious,受折磨的灵魂(Tormented Soul) 雷电风暴(Lightning Storm) 若林肯持有者是主目标,则该技能被完全且完美地抵抗. 若反之,则仅抵抗伤害,技能仍将继续弹射 下去. Quote: Jakiro,

xenobiosis

賓主共棲

Wynne-Edwards hypothesis 韋恩-愛德華假說 | xenobiosis 賓主共棲 | xenogamy 異花受粉;雜交配合

xenogamy

異花受粉;雜交配合

xenobiosis 賓主共棲 | xenogamy 異花受粉;雜交配合 | xerarch succession 乾生消長;乾生演替

To be consoled as to console

少求受安慰,但求安慰人

O Divine Master, grant that I may not so seek 主阿! 使我少為自己求, | to be consoled, as to console; 少求受安慰,但求安慰人; | to be understood, as to understand; 少求被瞭解,但求瞭解人;

So much to be consoled as to console

少求受安慰,但求安慰人

Oh, Master grant that I may never seek 哦,主啊!使我少為自己求, | So much to be consoled as to console 少求受安慰,但求安慰人; | To be understood as to understand 少求被了解,但求了解人;

The Apostles Are Persecuted

使徒受迫害

7.The Believers Pray for Boldness门徒求主赐胆量 | 8.The Apostles Are Persecuted使徒受迫害 | 9.The Conversion of Saul扫罗转变

controller general

主计长

controlled 受约束的 | controller general 主计长 | controller 管理员

traumatised

極度受驚

8.Great America Complex 大美國主義 | 9.traumatised 極度受驚 | 10.coma 昏迷

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音