取得资格

citizenship paper

人民证书

citizenship by naturalization 因入籍而取得的国籍(某人民资格) | citizenship paper 人民证书 | city n. 都会,都市

citizenship paper

公民

citizenship by naturalization 因入籍而取得的国籍(或公民资格) | citizenship paper 公民 | city n. 城市,都市

Hess

赫斯

由于他的刻苦学习,1935年11月参加全德各大学化学系联合主办的第二次会考,获得了优异成绩,并取得了攻读博士学位的资格,不久他转到柏林大学,在德国高分子化学权威K.赫斯(Hess)教授的指导下开展博士论文的研究工作,

Jensen

延森

直到进入七十年代,丹麦还没有职业联赛,后来才凭照门兴格拉德巴赫的3名丹麦外援西蒙森(Simonsen)、延森(Jensen)、勒.菲弗勒(Le Fevre)取得进步. 而参加世界杯赛的资格直到1986年才获得,

judge

审判员

合[审判员](Judge) 亦称"法官". 具备专业知识、通过司法考试取得任[人民陪审员](People's Juror) 既不具有法官资格也不是专门的法[人民陪审制](System Of People's Jurors) 国家审判机关审判案件[回避制](Withdrawal System) 审判人员及其他有关人员遇有法律规[自行回避](Self-withdrawal) 回避的主体遇有

Judgment Day

审判日

在一场四战淘汰赛中,杰夫-哈迪战胜雷-密斯特里奥、凯恩及Y2J克里斯-杰里科,获得在PPV"审判日"(Judgment Day)中对决艾吉的资格;"合约先生"CM朋克在一场与冠军艾吉的非头衔比赛中取得胜利,却遭到乌玛嘎袭击,没能把握住兑现"合约"的机会.

law firm

律师事务所

也许除了此书,庞德所写的其他作品都不能用如此小的篇幅(inonesmallpackage)来更好地传达他的一离开哈佛,庞德就返回林肯城,取得内布拉斯加律师资格,并且开始在他父亲的律师事务所(law firm)实习(apprentice).

Lincoln's Inn

林肯法学协会

1876年,真纳生于卡拉奇(Karachi)一个富商的家庭,16岁负笈英伦,于林肯法学协会(Lincoln's Inn)攻读法律,四年后取得律师资格. 真纳在英国深受自由主义的气氛所熏陶,这直接影响他日后的议政风格和以民主协商的方式争取巴基斯坦独立. 返国后,

Olympique Marseille

马赛

AC米兰(AC Milan)和皇家马德里(Real Madrid)踢出一场精彩好球,两队在圣西罗(San Siro)球场以1-1踢和,两队都尚未确定取得C组晋级资格,因为马赛(Olympique Marseille)今天以6-1击败客队苏黎世(FC Zurich),保住晋级希望.

Merida

美里達

(法新社马德里9日电)欧洲冠军西班牙队今天在美里达(Merida),靠法布瑞加斯(Cesc Fabregas)、卡索拉(Santi Cazorla)与麦塔(Juan Mata)各进一球,3-0击败爱沙尼亚,虽然还剩2场比赛,但已提前取得2010年南非世界杯足球赛决赛资格.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"