发泄

Belle

美女

影片开始,暴怒中的野兽(Beast)把自己的肖像画当成了发泄对象,一开始画的"伤痕"是从左到右的, 可是后面的镜头中,美女(Belle)偷偷溜进野兽的房间,看到了这幅已经被毁掉的肖像画,"伤痕"竟然变成了从右到左了.

Belly Dance

肚皮舞

"肚皮舞"(belly dance)与近两年兴起的瑜伽不同,肚皮舞代表另一种截然不同的减压方式,前者内敛,通过呼吸的调节让人达到放松平衡的状态,而后者则大胆奔放,性感迷人,通过一种张扬的发泄,成为白领一族宣泄工作压力的有效方式.

object cathexis

对象性力投注

object cathexis 对象性发泄 | object cathexis 对象性力投注 | object choice 对象选择

but I just can't admit or come to grips

但我真的无法承认一个事实

Up and try to make an attempt to vent 来开火发泄 | but I just can't admit or come to grips 但我真的无法承认一个事实 | With the fact that I may be done with rap, 就是我再也不能饶舌了

confession

承认

发泄、火爆 (Explosion) 及疏导、承认(Confession). (b)北风:这北风是指以色列,地中海地区的北风. 地中海气候是夏天干热,冬天则寒冷,多雨. 谗谤(secret tongue)原指背后挑拨离间,搬弄是非的意思.

Cortes

西班牙国会

并在协调之后,夺得西班牙国会(Cortes)可观的多数席位. 左派联合获得的战果,不在诞生了一个有为的左派政府,却在为积压已久的民怨,提供了一个发泄的出口. 接下来数月当中,这个形势愈发明显. 那时,西班牙内战毫无预示未来法西斯溃败的兆头.

Darla

达拉

"就象当年安吉儿(Angel)和达拉(Darla)对你做过的那样吗?我不明白为什么我们总在活在安吉儿和达拉的阴影中!"史派克忿忿地说道. 德鲁塞拉回头看了情人一眼,"而且我们女人的受到的伤害只能通过伤害另外一个无辜在女孩才能发泄出来,

embark on

从事,着手

dwell on 细想,详述 | embark on 从事,着手 | give vent to 吐露,发泄

To flirt with sb

调情

Sth. won't quit.. . . 阴魂不散 | To have a bitch fit去发泄一下 | To flirt with sb.调情

give free rein to

对...不加约束,放任,给...充分自由

533gigglev. 吃吃地笑,格格地笑 | 534give free rein to对...不加约束,放任,给...充分自由 | 535give vent to表达,发泄(感情等)

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音