反动

double-faced pallet

双面托盘

double-faced box slide valve 双面滑阀 | double-faced pallet 双面托盘 | double-flow reaction turbine 双流反动式汽轮机

fasces

权标

"法西斯"一词是拉丁文"权标"(fasces)的音译,而后来权标又被用做意大利法西斯党的标志. 后来"法西斯"泛指最反动最野蛮的独裁制度和思想体系. 法西斯的来历:"法西斯"是古代罗马高级长官的一种权力标志,系用皮带捆扎的一束棍杖,

the federal government

联邦政府

在美国,联邦政府(the federal government)的老大被称为了president,governor就常用来指各州州长governor of a state. 警察叔叔如果要确定(identify)网上某段反动言论的发出者,有效的一招(an effective way)是追查(trace)发贴人的ID. 不错,

flat tyre

车胎瘪了

车胎爆了 Blow out, all gone at once | 车胎瘪了 Flat tyre | 彻头彻尾的反动政治势力 An out and out reactionary political force

freak

怪胎

其实我本身就是影像免疫力的绝佳教材,我这种人就是此类怪胎(Freak)电影产生的原因. >就是一部要在感观上充分刺激你的电影,这也算是新一代法国电影人对好莱坞对观众的一种反动:你们不就是爱看好莱坞的血腥、暴力、色情、感观刺激么?

knee jerk

膝反射

这就要求中国外交为了崇高理想而"促动"(proactive),尽量避免为了鸡毛蒜皮而"反动"(reactive)的膝反射 (knee jerk). 中国外交官要处处维护中国的国格与尊严,"推己及人",也应该处处维护别国(特别是东道国)的国格和尊严. 这两者不相矛盾,

Lilith Fair

莉莉丝音乐节

在1997年演唱会市场及主办单位反动声浪下,她创办了以歌颂女性的"莉莉丝音乐节"( Lilith Fair)演唱活动. 这在流行音乐史上可说是空前创举. "莉莉丝音乐节"让Sarah McLachlan成为当代创作女声的表率,她影响了众多当代歌手. 其中,

Martin Luther

路德

无一不对文化的保存与发展做出了巨大的贡献.宗教改革是资产阶级在宗教外衣下进行的一次反封建斗争.天主教会是中世纪西欧封建制度的精神支柱,一切反动势力的总代表.宗教改革是从教会营垒内部进行的针锋相对的斗争,它始于1517年马丁 路德(Martin Luther)在维登堡大学宣布的宗教改革纲领,

Monster

妖怪

"牛鬼蛇神"译成外文就用"妖怪"(Monster)这个字眼. 我被称做"妖怪",起初我也想不通,甚至痛苦,我明明是人,又从未搞过"反党"、"反革命"的活动. 但是看到"兴无灭资"的大字报,人们说我是"精神贵族",是"反动权威";人们批判我"要求创作自由

multistage pump

多级式泵

multistage expansion 多级膨胀 | multistage pump 多级式泵 | multistage reaction turbine 多级反动式涡轮机

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"