原谅

Interruptions

干预

[17:31.99]11.Make it short. 12.Be succinct. ;11.长话短说. 12.... | [17:37.35]18.Interruptions 干预 ; | [17:39.89]1.Hope I'm not intruding. 2.Forgive the interruption ;1.希望我没打扰了你. 2.请原谅我打断...

letter of introduction

介绍函

welcome:欢迎 | letter of introduction:介绍函 | excuse me:原谅我

M: Straitjackets, if you'll forgive me

玛:如果您容许我说的话,那是紧身衣

153. C: They have uniforms. 上校:他们有制服. | 154. M: Straitjackets, if you'll forgive me. 玛:如果您容许我说的话,那是紧身衣. | 155. C: I will not forgive you for that! 上校:我不会原谅你的!

She needs electroshock therapy

她要的只是电休克疗法

Oh, my mother doesn't need forgiveness.|哦 妈妈不需要我原谅 | She needs electroshock therapy.|她要的只是电休克疗法 | You've got good reason to be angry with her...|你有理由生她气...

Au fond de moi

到我的深处

Si c'est du sang qui coule 如果血液流淌 | Au fond de moi 到我的深处 | Pardonne-la 原谅它

I can./ No

你跑得快吗?是的. / 不

9. Excuse me .请原谅,打扰了 | 10.Can you run fast ? Yes,I can./ No,I can't. 你跑得快吗?是的. / 不. | 11.There is one birthday in may.五月份有一个(人过)生日.

capri pants

卡普里短裤

"哦,请原谅-我还以为MNVO同卡普里短裤(Capri Pants)一样广为人知呢. 我的时尚感觉再次失灵了!正如埃琳娜.马里奇娜(Elena Malykhina)在其<<非典型手机服务>>一文中所介绍的,MVNO指的是"移动虚拟网络运营商"(Mobile Virtual Network Operator).

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.