南方人

And earplugs for me

给你耳塞

- And then its Outkast for you. - Yeah!|- 那就让你们听Outkast(美国南方说唱二人组) - 耶... | And earplugs for me.|给你耳塞 | - [Tina] So, we're picking up a stray. - Hey.|- 所以 我们是在捞救命稻草吗 - 嘿

ROSS DEPENDENCY

罗斯属地

另纽西兰南方二三00公里的南极大陆罗斯属地(ROSS DEPENDENCY) 一九二三年起受纽管辖,面积一四、四00平方公里. 纽西兰原为毛利人所居,其传统之木雕、编织、石雕及歌舞等艺术水准甚高. 一六四二年为荷兰东印度公司之航海家塔斯曼 (ABEL TASMAN)所发现.

Middelburg

密德堡

罗斯福学院(Roosevelt Academy)系位於荷兰密德堡(Middelburg)之南方著名学院,於2004年2月创立时由荷兰女王碧翠丝亲自主持成立典礼,目前有学生约六百人.

Kielce

凯尔采

最高统帅部还声称,凯尔采(Kielce)已被攻陷. 在地图上寻找这个地名时,我惊奇地发现它位于罗兹(Lodz)和克拉科夫以东,几乎处于华沙正南方. 没有想到德军已经挺进到那么远的地方. 在一周时间内,德国人已经推进到超出他们1914年边境线的地方.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"