卖方

duty

税

上述术语中的"税"(Duty),包括税捐和费用(taxs、fees or charges),所以卖方还须负责支付进口时征收的增值税. 如果卖方不愿意负担增值税,则应在订约时与买方商定在"完税后交货"后面加注"增值税除外"的字样(Exclusive of VAT).

FAS

船边交货价

主要有装运港船上交货价(FOB),亦称离岸价;运费在内价 (C&F) 装运港船边交货价 (FAS) 和运费、保险费在内价(CIF) 等几种价格. 它们的特点主要是:卖方按照约定的时间在装运港交货,只要卖方把合同规定的货物装船后提供货运单据便完成交货任务,

gross weight

总重

卖方在离境机场将货物交与航空承运人后,损失风险便由卖方转移到买方. 货运代理 (Forwarder) 提供服务(如收货、转货或交货)以保证和协助货物运输的代理人或公司. 总重 (Gross Weight) 装运货物的全部重量,包括货箱和包装材料的重量.

in order

合适的

因为卖方要求买方履行的这两项义务是以卖方向开证行提交了合适的(in order)单据为前提的. 由于信用证的 条款 和条件是严格根据基础合同的约定开立的,并且是经过受益人同意并接受的.

Inherent vice

固有瑕疵

通常都要参考损害的原因,卖方仅需提供涵盖意外原因的保险,便能满足其义务. 而且,除非卖方保证货物到达时的质量或条件,33买方通常须承担保险标的固有瑕疵(inherent vice)或自然属性所致损坏或灭失. 34

lighterage

驳运费

FOB Under Tackle(吊钩下交货)(涉及驳运费(Lighterage )时由卖方负担)3.象征性交货(Symbolic Delivery)问题象征性交货与实际交货(Physical Delivery)的概念:象征性交货条件下,卖方凭单交货,买方凭单付款.

Call option

买方期权

以特定的执行价格(strike price)要求与期权卖方进行特定数量标的交割的权利l 买方期权(call option)和卖方期权(put option)区别就是买方是按规定买入标的还是卖出标的l 美式期权(american style)任何时候都可以行权,

plantation

農場

国际通用代号为 EXW,属出口地价,指在卖方工厂 (Factory, Mill),农场 (Plantation)或仓库 (Warehouse)等交货的贸易条件. 买方负担将货物由此处运至目的地所有风险及成本,除非另有约定,否则将货物装上买方准备的运输工具,不是卖方的责任.

qualification share

资历股份 qualification share 资历股份

3092 1 put option 出售期权,卖方期权 put option 出售期权,卖方期... | 3094 1 qualification share 资历股份 qualification share 资历股份 | 3095 1 qualified acceptance 附条件承兑 qualified acceptance 附条件...

the Right to Resell the Goods

转售货物的权利

如果买方不按照合同规定受领货物或不支付货款,卖方有权采取各种救济方法,包括解除合同,请求损害赔偿,甚至还可以提起支付价金之诉;二:英国法和美国法都有规定,卖方有留置权(LIEN),停运权(STOPPAGE IN TRANSIT),转售货物的权利(THE RIGHT TO RESELL THE GOODS)

Area,ponding：围水面积

"油漆面积","Area,painting" | "围水面积","Area,ponding" | "港区","Area,port"

The grapes of warth：怒火之花

97.The searchers 搜索者 | 98.The grapes of warth 怒火之花 | 99.The wild bunch 日落黃沙