十月

Heartbreak Ridge

伤心岭

在我们今天看来,这似乎只是恐吓,可是当时的事实是在九月和十月里,联合国军连续攻下了北朝鲜人重兵把守的"喋血山岭(Bloody Ridge)"和"伤心岭"(Heartbreak Ridge)──由于朝方的扬胜讳败,现在已经很难找到中朝一方对这两战的叫法,

Humpback whales

座头鲸

鳐鱼(Manta rays)及海豚(dolhins)在珊瑚海(Coral Sea)嬉戏作乐,偶尔从冲击海底石砾的波涛中冲出水面来;海龟(turtles)不时浮出水面,为的是吸一口新鲜空气;由六月中旬至十月下旬期间,更可见到大队的座头鲸(humpback whales)在旁边浩浩荡荡地徐徐游过;

Light the jack-o'-lantern

把南瓜燈點亮

Get ready the trick or treat. 準備迎接 不給糖就搗蛋的遊戲 | Halloween is a holiday on October 31st. 萬聖節前夕是在十月卅一日 | Light the jack-o'-lantern. 把南瓜燈點亮

The Jubilee

五十年节(天主教的大赦年)

01 竟技场会 Circus Games | 02 五十年节(天主教的大赦年) The Jubilee | 03 十月节 Harvest Festivais in October

The Jubilee

第二乐章:大赦节

01:第一乐章:竞技场 Circus Games | 02:第二乐章:大赦节 The Jubilee | 03:第三乐章:十月收获节 Harvest Festivals in October

Landmine

地雷

去吴哥城的途中也可以去地雷(Landmine)博物馆看看,这是个简陋私人博物馆,里面有各种地雷展示,还有创办人当年做战的故事和图画,中间的捐款台旁边有多种语言的翻译的回忆录,也包括中文,签名簿上意外发现了去年十月在虎跳认识的杭州驴友的大名,

Lee Iacocca

反敗為勝-汽車巨人艾科卡自傳

十月的天空 Homer H Hickam 785.28 | 反敗為勝-汽車巨人艾科卡自傳 Lee Iacocca 785.28 | 有話直說 Lee Iacocca 785.28

M.V. MOTOR-VESSEL

内燃机轮

m.s.: motor ship 内燃机轮 | m.v.: motor vessel 内燃机轮 | Oet.:Oeteber 十月

make a plan for sb/sth

为某人或事制定计划

in late November 在十月下旬 | make a plan for sb/sth 为某人或事制定计划 | the rest of the class 其余的同学

Malaya

马来半岛

与此相反,开往大唐的波斯船队大都选择在九、十月间从巴士拉港(Basra)、设拉子港(Shiraz)出航,乘东北风横渡印度洋;再于六月间,乘西南季节风从马来半岛(Malaya)进入南中国海.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"