匹敌

argo

阿耳戈号

据说他是博士(Magi)的后裔,在遥远的东方统治一个强大的基督教国家,兵力强盛,无可匹敌. 阿耳戈斯大师:伊阿宋着手准备远航去夺取金羊毛时,雇用了阿耳戈斯(Argus)为他建造一艘能载五十人的大船,并以造船师的名字命名,叫阿耳戈号(Argo).

chain stores

连锁店

但后来出现的超级市场(supermarkets)、连锁店(chain stores)与酒类外卖店(off-licences)很快使酒吧无法匹敌,如今很少有酒吧外卖酒类了. 从十九世纪中期开始,英国对持有执照的场所(licensed premises)的营业时间(opening hours)等进行了限制.

Clio

克丽欧

雷诺公司注重创新,汽车产品十分齐全,主要品牌计有"梅甘娜"(Megane)、"克丽欧"(Clio)、"拉古娜"(Laguna)、"丽人行"(Twingo)、"太空车"(Espace)等. 其中"梅甘娜"是紧凑车中款式最多的品牌车,所有竞争对手均无法匹敌,

coordinate

坐标

莱布尼兹发明了一些其他符号和数学名词,例如"函数"(function)和"坐标"(coordinate)等. 莱布尼兹多才多艺,在历史上无人可以匹敌.

decipher: v.1

译解(密码) 2.解释(难以理解之物,古代文字等)

unique: a.唯一的,独一无二的,无可匹敌的,独特的 | decipher: v.1.译解(密码) 2.解释(难以理解之物,古代文字等) | opacity: n.1.不透光,不透明,不传导 2.难理解,晦涩

disruptive

破坏的

°无与匹敌的价格/效能组合,实现创造性破坏的(disruptive)资料中心经济,包括高密度128线路速度(512 oversubscribed) 10-Gigabit埠和864线路速度Gigabit乙太网路埠.

equip for

为. . . 而准备

equal sb. in sth. 在. . . 方面与某人匹敌 | equip ...for... 为. . . 而准备. . . | equip ...with...用. . . 装备. . .

How fascinating

太刺激了

"lf he builds any momentum, no object can stop him."|"一旦发力,将所向匹敌" | How fascinating.|太刺激了 | - What do they call you? - Juggernaut.|- 他们叫你什么? - 神像

financial institution

金融机构

上述两句话都是在金融机构(Financial Institution)这门课学的,当时印象就特深,现在这么快就得到验证了. 花旗集团虽然是在次贷危机中损失差不多算最惨重,但以其在全球无以匹敌的业务广度仍然获得市场注资,现在还能考虑收购陷入困境的Washington Mutual,

preference for

偏爱

match for (匹敌) | preference for (偏爱) | requirement for(要求)

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"